Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trampas, исполнителя - Vanesa Martín. Песня из альбома Trampas, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.09.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Trampas(оригинал) |
A veces me pregunto si mal si bien |
A veces me cuestiono las decisiones |
A veces me desvelo de madrugadas… |
Pongo trampas en la cama, cayandome la voz |
De pronto me doy cuenta que el mar nos tragó |
Me voy a costumbrando a esta realidad… |
Pero otras veces me revelo y te aprisionan los critales y mi habitacion… |
Me da pena |
Tenerte y no tenerte… |
Me da pena |
Por que te busco entre la gente |
Me da pena |
Saber que todo escapa… |
Me da pena |
Ni siquiera mirarnos a la cara… |
Después de aquello nada más se supo |
Después de tanto como me gustabas |
Pero hay momentos en que tal vez no es el tiempo de arriesgar |
Por que hay heridas que cerrar en mi interior |
De pronto una canción me lleva a ti |
De nuevo hay un pellizco en este corazón |
Y yo. |
y yo sigo con mil trampas en la cama |
Echandome agua a la cara cada vez que oigo tu nombre… |
Me da pena |
Tenerte y no tenerte… |
Me da pena |
Por que te busco entre la gente |
Me da pena |
Saber que todo escapa… |
Me da pena |
Ni siquiera mirarnos… |
Me da pena, tenerte y no tenerte… |
Me da pena, por que te busco entre la gente |
Me da pena, saber que todo escapa |
Me da pena, ni siquiera mirarnos |
A la cara |
A la cara… |
Ловушки(перевод) |
Иногда мне интересно, если неправильно, если правильно |
Иногда я сомневаюсь в решениях |
Иногда я просыпаюсь на рассвете... |
Я расставил ловушки в постели, понизив голос |
Внезапно я понимаю, что море поглотило нас |
Я привыкаю к этой реальности... |
Но иногда я открываю себя, и кристаллы и моя комната заключают тебя в тюрьму... |
мне жаль |
Иметь тебя и не иметь тебя... |
мне жаль |
Зачем я ищу тебя среди людей |
мне жаль |
Знай, что все ускользает... |
мне жаль |
Даже не смотри нам в лицо... |
После этого ничего не было известно |
После того, как ты мне понравился |
Но бывают моменты, когда, может быть, не время рисковать |
Потому что внутри меня есть раны, которые нужно закрыть. |
Внезапно песня переносит меня к тебе |
Снова щепотка в этом сердце |
И я. |
а я продолжаю с тысячей читов в постели |
Бросать воду мне в лицо каждый раз, когда я слышу твое имя... |
мне жаль |
Иметь тебя и не иметь тебя... |
мне жаль |
Зачем я ищу тебя среди людей |
мне жаль |
Знай, что все ускользает... |
мне жаль |
Даже не смотри на нас... |
Прости, что у тебя есть и у тебя нет... |
Мне грустно, ведь я ищу тебя среди людей |
Мне грустно знать, что все ускользает |
Мне жаль, даже не смотри на нас |
к лицу |
к лицу... |