Перевод текста песни Rienda Suelta - Vanesa Martín

Rienda Suelta (оригинал)

Vivo encadenada a leyes de moralidad
ya no aguanto mas esta lucha entre el bien y el mal
Vivo navegando entre dos aguas
intentando casi muerta
encontrar una respuesta para dar
Hoy pasear?
por toda la ciudad
hasta que mi piernas no me obedezcan
Dare rienda suelta y a mi libertad
puede
que ma?
ana me arrepienta
Pero si te veo
hoy valdr?
la pena
pero ni?
o si te veo
hoy valdr?
la pena
Si te veo amor
valdr?
la pena
si te encuentro por ah?
valdr?
la pena
En menos de un suspiro
todo cambiar?
al menos rozare un instante
la felicidad
luego
cuando llegue la ma?
ana
abrazar?
lo que me queda
y si eres t?
vali?
la pena
arriesgar
Hoy pasear?
por toda la ciudad
hasta que mis piernas no me obedezcan
Dare rienda suelta y a mi libertad
puede
que ma?
ana me arrepienta
Pero si te veo
hoy valdr?
la pena
pero ni?
o si te veo
hoy valdr?
la pena
si te veo amor
valdr?
la pena
si te encuentro por ah?
valdr?
la pena
Si me levanto ma?
ana
y te encuentro en mi cama
desayunar contigo valdra la pena
caminar contigo
caminar contigo
valdr?
la pena
Si me levanto, si me levanto
que yo contigo vida mia yo me quiero ir
Si me levanto ma?
ana y te encuentro en mi cama
valdr?
la pena, valdr?
la pena
saldr?
a buscarte
dejar?
que dejare
me morir?
sin ti, sin ti
si me levanto ma?
ana y te encuentro en mi cama
valdr?
la pena
valdr?
la pena…

Развязать (перевод)

Я живу прикован к законам морали
Я больше не могу выносить эту борьбу между добром и злом
Я живу под парусом между двумя водами
почти мертвый
найти ответ, чтобы дать
ходить сегодня?
во всем городе
пока мои ноги не слушаются меня
Я дам волю и свою свободу
мая
что ма?
ана мне жаль
Но если я увижу тебя
стоит ли сегодня?
грусть
но ни?
или если я увижу тебя
стоит ли сегодня?
грусть
Да, я вижу, ты любишь
будет ли это стоить
грусть
если я найду тебя там?
будет ли это стоить
грусть
Меньше, чем дыхание
все меняется?
по крайней мере, я коснусь на мгновение
счастье
потом
когда ма приедет?
Ана
обнимать?
что у меня осталось
а если это ты?
хорошо?
грусть
риск
ходить сегодня?
во всем городе
пока мои ноги не слушаются меня
Я дам волю и свою свободу
мая
что ма?
ана мне жаль
Но если я увижу тебя
стоит ли сегодня?
грусть
но ни?
или если я увижу тебя
стоит ли сегодня?
грусть
да я вижу ты любишь
будет ли это стоить
грусть
если я найду тебя там?
будет ли это стоить
грусть
Если я встану ма?
Ана
и я нахожу тебя в своей постели
позавтракать с тобой будет стоить
идти с тобой
идти с тобой
будет ли это стоить
грусть
Если я встану, если я встану
что я с тобой моя жизнь я хочу идти
Если я встану ма?
Ана и я находим тебя в моей постели
будет ли это стоить
стоит, будет ли стоит?
грусть
выйдет ли
искать тебя
позволять?
что я оставлю
я умираю?
без тебя, без тебя
если я встану ма?
Ана и я находим тебя в моей постели
будет ли это стоить
грусть
будет ли это стоить
грусть…