Перевод текста песни Que no - Vanesa Martín

Que no - Vanesa Martín
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que no , исполнителя -Vanesa Martín
Песня из альбома: Todas las mujeres que habitan en mí
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.11.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Que no (оригинал)Говорю (перевод)
A veces me imagino, volviendo a conocerte Иногда я представляю, как узнать тебя снова
Volviendo aquella tarde, aquella estación Вернувшись в тот день, в тот сезон
Bajando por la calle de las hadas teníamos Идя по улице фей у нас были
El tiempo y la misión Время и миссия
A veces te imagino, callándome la boca Иногда я представляю тебя, держа рот на замке
Llenando de argumentos nuestra constelación Наполнение нашего созвездия аргументами
La luz de tus ojos abiertos esperando el encuentro Свет твоих открытых глаз ждет встречи
A veces pongo la casa a tu gusto Иногда я ставлю дом по своему вкусу
Compro flores y disculpo algún enfado Я покупаю цветы и извиняюсь за гнев
Por mis piernas viajas libres, ya no Через мои ноги ты путешествуешь свободно, не больше
Inventándome unos planes, que no Изобретая какие-то планы, что нет
Nadie sabe lo que fuimos nuestro sexo y nuestra sangre Никто не знает, что мы были наш пол и наша кровь
Que no, que no, que no, que no, que no Нет-нет-нет-нет-нет
Me dibujas unas alas, ya no Ты рисуешь мне крылья, больше нет
Y me tiras desde lejos, ya no И ты бросаешь меня издалека, уже нет
Yo me quiero liberar de lo que me tiene presa Я хочу освободиться от того, что держит меня в плену
Que no, que no, que no, que no Нет нет Нет Нет
Que no, que no, que no Нет нет нет
Bajamos a medias la persiana Опускаем шторку наполовину
El sol por las rendijas nos hizo de mantel Солнце сквозь щели сделало нам скатерть
Al aire vuelve lo que fue del aire Что было из воздуха возвращается в воздух
Amor en cuarto menguante, que desafía Любовь в убывающей четверти, которая бросает вызов
Por mi cuerpo viajas libre, ya no Через мое тело ты путешествуешь свободно, не больше
Inventándome unos planes, que no Изобретая какие-то планы, что нет
Nadie sabe lo que fuimos nuestro sexo y nuestra sangre Никто не знает, что мы были наш пол и наша кровь
Que no, que no, que no, que no, que no Нет-нет-нет-нет-нет
Me dibujas unas alas, ya no Ты рисуешь мне крылья, больше нет
Y me tiras desde lejos, ya no И ты бросаешь меня издалека, уже нет
Yo me quiero liberar de lo que me tiene presa Я хочу освободиться от того, что держит меня в плену
Que no, que no, que no, que no Нет нет Нет Нет
Que no, que no, que no Нет нет нет
Me dibujas unas alas, ya no Ты рисуешь мне крылья, больше нет
Y me tiras desde lejos, ya no И ты бросаешь меня издалека, уже нет
Yo me quiero liberar de lo que me tiene presa Я хочу освободиться от того, что держит меня в плену
Que no, que no, que no, que no Нет нет Нет Нет
Que no, que no, que no Нет нет нет
A veces pongo la casa a tu gusto Иногда я ставлю дом по своему вкусу
Compro flores y disculpo algún enfadoЯ покупаю цветы и извиняюсь за гнев
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: