Перевод текста песни No matemos el tiempo - Vanesa Martín

No matemos el tiempo - Vanesa Martín
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No matemos el tiempo, исполнителя - Vanesa Martín. Песня из альбома Trampas, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.09.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

No matemos el tiempo

(оригинал)
Con este sol
Que me devuelve la vida
Apenas recuerdo
Mis naufragios
He de reconocer
Alguna caída
Que me ayudó
A subir más peldaños
Todo va cambiando
El gobierno y la gente
Ciudades de paso
Y bocas que mienten
Cuando dicen que viven
Cuando dicen que sienten
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera
El llanto de un niño
Es intenso y fuerte
Como la impaciencia
Cuando algo se quiere
Así debe ser
Si ya no vuelvo
Intenso y fuerte
Cada momento
La sonrisa que aguantas
No tendrá más comienzo
No te cortes las alas
No matemos el tiempo
Si a caso algún día
Me hago vieja contigo
Tendré fotos «pa» ver…
Lo bonita que he sido
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera
Amor mío abrígame
Que esta noche ha resfrescado
Otro año paso ya
Y sigo queriéndote tanto
Estas manos ya no son
Fuertes ni tampoco tersas
Amor mío abrígame
Vuelve a ser mi primavera

Давайте не будем убивать время

(перевод)
с этим солнцем
что дает мне жизнь
я едва помню
мои обломки
я должен признать
некоторые падают
Это помогло мне
Чтобы подняться больше шагов
все меняется
Правительство и народ
города проезда
и рты, которые лгут
когда они говорят, что живут
Когда они говорят, что чувствуют
любовь моя, прикрой меня
Что сегодня вечером остыло
Прошел еще один год
И я все еще люблю тебя так сильно
Этих рук больше нет
Сильный и не гладкий
любовь моя, прикрой меня
Это снова моя весна
Крик ребенка
Это интенсивно и сильно
как нетерпение
когда что-то хочется
Вот как это должно быть
если я не вернусь
интенсивный и сильный
ежеминутно
Улыбка, которую ты держишь
У него больше не будет начала
Не подрезайте крылья
Не будем убивать время
если в любой день
я старею с тобой
У меня будут фотографии «чтобы» увидеть…
Какой красивой я была
любовь моя, прикрой меня
Что сегодня вечером остыло
Прошел еще один год
И я все еще люблю тебя так сильно
Этих рук больше нет
Сильный и не гладкий
любовь моя, прикрой меня
Это снова моя весна
любовь моя, прикрой меня
Что сегодня вечером остыло
Прошел еще один год
И я все еще люблю тебя так сильно
Этих рук больше нет
Сильный и не гладкий
любовь моя, прикрой меня
Это снова моя весна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Complicidad 2017
De tus ojos 2018
Mi amante amigo 2015
No te pude retener 2012
Hábito de ti 2017
Un canto a la vida 2020
Inventas 2018
Desobedecerme 2018
Que se entere Madrid 2017
Sin saber por qué 2014
El Oficio De La Vida ft. Vanesa Martín 2017
Inmunes 2017
La piel 2012
Sucederá 2017
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Descubrí 2017
Después de soltarnos 2017
Aún no te has ido (Acústica) 2012
Si me olvidas 2009
Adiós de mayo (Acústica) 2012

Тексты песен исполнителя: Vanesa Martín