Перевод текста песни Hablas - Vanesa Martín

Hablas (оригинал)

Hablas como cuando se habla
De lo que nunca ha pasado
Casi duele el frío que reposa en tus labios
No entiendo la inercia de tus ojos a mi boca
Cuidas que de tu lenguaje
Nunca nada comprometa
Y yo que me muero por soltarme la coleta
Que sea tu cuerpo el que empiece a calentarme
Desde aquí, desde esta calma te puedo decir
Que hoy me rindo por última vez
No descarto volverte a besar
Pero el brillo caduca a las diez
No me tomes a mal, corazón
Si te abrazo, te beso y me voy
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré
Cantas, de sobra sabes que tú eres la primera
Y yo que a Sabina le bailé más de una letra
Hoy me cuido el alma en los brazos de otro nombre
Desde aquí, desde esta calma te puedo decir
Que hoy me rindo por última vez
No descarto volverte a besar
Pero el brillo caduca a las diez
No me tomes a mal, corazón
Si te abrazo, te beso y me voy
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré

Говоришь (перевод)

Вы говорите, как когда вы говорите
того, чего никогда не было
Это почти причиняет боль холоду, который лежит на твоих губах
Я не понимаю инерции твоих глаз к моему рту
Вы заботитесь о своем языке
никогда ничего не компрометируй
И я умираю, чтобы отпустить свой хвост
Пусть это будет твое тело, которое начнет меня согревать
Отсюда, из этого спокойствия я могу сказать тебе
Что сегодня я сдаюсь в последний раз
Я не исключаю, что поцелую тебя снова
Но блеск истекает в десять
Не пойми меня неправильно, милый
Если я обниму тебя, я поцелую тебя и уйду
Эта игра уже закончилась
Каждый сам за себя
Да, я знаю, что это было хорошо
обезоружить нас за ноги
Не теряем смысла
мы не можем понять
Я не знаю о тенях и не узнаю
Ты поешь, ты прекрасно знаешь, что ты первый
И я станцевал не одно письмо Сабине
Сегодня я забочусь о своей душе в объятиях другого имени
Отсюда, из этого спокойствия я могу сказать тебе
Что сегодня я сдаюсь в последний раз
Я не исключаю, что поцелую тебя снова
Но блеск истекает в десять
Не пойми меня неправильно, милый
Если я обниму тебя, я поцелую тебя и уйду
Эта игра уже закончилась
Каждый сам за себя
Да, я знаю, что это было хорошо
обезоружить нас за ноги
Не теряем смысла
мы не можем понять
Я не знаю о тенях и не узнаю
Эта игра уже закончилась
Каждый сам за себя
Да, я знаю, что это было хорошо
обезоружить нас за ноги
Не теряем смысла
мы не можем понять
Я не знаю о тенях и не узнаю