Перевод текста песни El Tren De La Cordura - Vanesa Martín

El Tren De La Cordura (оригинал)

El último pasajero de mi tren se ha quedado fuera
La última carga de carbón no llegó a la caldera
Por loco, por confiado, por no valorarme
Y ver el futuro en solitario y divagar en su respuesta
A la próxima estación voy a llamarla cordura
De ella me valdré para quitarme las dudas
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo
Rumbo fijo y adelante es lo que ahora impera
Luz verde para los sueños que ahora despiertan
Por tonta, por no darme cuenta de cuanto ganaba
Refugiarme en sus brazos, sabiendo que no me aliviaban
Y en un viejo vagón de tren hallé lo que buscaba
Una explosión de vapor y entre el humo gritaba
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo
Ay!
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Vamos a dejar de matarnos
Vamos a dejar de malherirnos
Tú por tu camino, yo por mi camino
Si es que no podemos evitarlo…

Поезд Здравомыслия (перевод)

Последний пассажир в моем поезде был исключен
Последняя партия угля не дошла до котла
За сумасшедшую, за доверие, за то, что не ценил меня.
И видеть будущее в одиночестве и бродить по твоему ответу
Я собираюсь позвонить на следующую станцию ​​здравомыслия
Я буду использовать ее, чтобы развеять мои сомнения
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не можем с этим поделать
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не можем с этим поделать
Фиксированный курс и вперед - вот что сейчас преобладает
Зеленый свет для снов, которые сейчас пробуждаются
За дурака, за то, что не понял, сколько я заработал
Чтобы укрыться в его объятиях, зная, что они не избавят меня
И в старом вагоне я нашел то, что искал
Взрыв пара и сквозь дым я закричал
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не можем с этим поделать
Ой!
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не можем с этим поделать
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не можем с этим поделать
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Давайте перестанем убивать друг друга
Давайте перестанем причинять друг другу боль
Ты в пути, я в пути
Если мы не сможем помочь...