Перевод текста песни Your Name - Valleyheart

Your Name (оригинал)

Become who you are, got a head start to going nowhere
The rush of our youth, now we’d do anything to go back
At least I would
Took a nap on your bed
Oh, the weight of your breath made me quiver
Took off my shoes 'cause I knew
That intentions aren’t easy to hide
So we sat on your couch
Pleading the Lord to cleanse our bodies
But we laughed as we prayed
We couldn’t honestly say your name
Seven years old now at my mom’s church
And the pastor, he rants of revival
He points to the ceiling, he says there’s a cloud there
That’s embodied the form of the spirit
So I sit in my pew
Squinting my eyes to make sense of the teaching
But that little boy that prayed
He didn’t see a cloud that day
Now on my bathroom floor
I speak to the Lord in simple tongue
It’s getting harder every day
To honestly say Your name, name
It won’t come out the same
That holy and righteous name

ваше имя (перевод)

Стань тем, кто ты есть, у тебя есть фора, чтобы идти в никуда
Порыв нашей юности, теперь мы сделаем все, чтобы вернуться
По крайней мере, я бы
Вздремнул на твоей кровати
О, тяжесть твоего дыхания заставила меня дрожать
Снял обувь, потому что знал
Эти намерения нелегко скрыть
Итак, мы сели на ваш диван
Умолять Господа очистить наши тела
Но мы смеялись, когда молились
Мы не могли честно назвать ваше имя
Семь лет сейчас в маминой церкви
И пастор, он разглагольствует о возрождении
Он показывает на потолок, говорит, что там облако
Это воплощенная форма духа
Так что я сижу на своей скамье
Прищурившись, чтобы понять учение
Но тот маленький мальчик, который молился
В тот день он не видел облака
Теперь на полу в моей ванной
Я говорю с Господом простым языком
С каждым днем ​​становится все труднее
Чтобы честно сказать свое имя, имя
Это не будет то же самое
Это святое и праведное имя