Перевод текста песни Children - Valleyheart

Children (оригинал)

I stood there silent
As I watched the violence unfold before my eyes
The children dancing, just like I did on that random Friday
On the back pew near the hallway, I gained my mother’s eyes
«Son,» she said, «it's all in season’s time»
Rainfall, but we never saw the clouds
But we see it all so clear now
The passing years, the current fears make sense
Best friends, but we never spoke aloud
It was as simple as the sea
My brother, you were kind
But now I see, it’s all in season’s time
And I tend to hold on just a little too long
To seasons as they change
Nostalgic mind cannot find peace today
(It's just the way the river flows)
I won’t fight the tidal wave
I can’t control the current, it’s all just a moment
I’m drowning in yesterday
Nightfall, but we never saw the dusk
But we see it, it’s so real now
The passing years, the current fears make sense
Lovers, oh, so strong on the outside
Oh, but the winter proved us weak
My darling, you were kind
But now I see, it’s all in season’s time
So take me away from yesterday
So take me away from yesterday
So take me away
Oh, take me away
So take me away
So take me away
So take me away
Take me away

Дети (перевод)

я стоял молча
Когда я смотрел, как насилие разворачивается перед моими глазами
Дети танцуют, как я в ту случайную пятницу
На задней скамье возле прихожей я поймал мамины глаза
«Сын, — сказала она, — все в сезон».
Дождь, но мы никогда не видели облаков
Но теперь мы видим все так ясно
Прошедшие годы, нынешние страхи имеют смысл
Лучшие друзья, но мы никогда не говорили вслух
Это было так же просто, как море
Мой брат, ты был добр
Но теперь я вижу, все в сезон
И я склонен держаться слишком долго
Времена года, когда они меняются
Ностальгический ум сегодня не может найти покоя
(Это просто то, как течет река)
Я не буду бороться с приливной волной
Я не могу контролировать ток, это всего лишь мгновение
Я тону во вчерашнем дне
Сумерки, но мы никогда не видели сумерек
Но мы это видим, теперь это так реально
Прошедшие годы, нынешние страхи имеют смысл
Любовники, о, такие сильные снаружи
О, но зима показала нам слабость
Моя дорогая, ты был добр
Но теперь я вижу, все в сезон
Так забери меня со вчерашнего дня
Так забери меня со вчерашнего дня
Так забери меня
О, забери меня
Так забери меня
Так забери меня
Так забери меня
Забери меня отсюда