Перевод текста песни Love Ghost - Twisted Destiny

Love Ghost (оригинал)

Another lonely night i wake up
Touched by invisble hands
I feel your breath into my face
Warm like footsteps in the sand
Ripped from a beautiful dream
We spend our time together but then
It’s hard for me to see the fact
This dream will never come true again
My life goes on and the years passing by
My feelings for you will never die
The beat of my heart is what hurts the most
I realize I’m in love with a ghost
Everytime I get up alone
No one’s with me to face the day
It’s hard to move without your
Guiding hands to lead my ways
The moon shines into my eyes
I lay me down to find some sleep
Every night I have the same wish
Just to meet you again in my dreams
I can’t cry, hear your voice in my ears
I can’t cry cause I’m out of tears
They all went down to your side of the bed
I still remember the day we met
The time has come
This special night
An empty glass right next to me
I see you standing in the light
Now we’re together ‘till eternity

Призрак любви (перевод)

Еще одна одинокая ночь, когда я просыпаюсь
Прикосновение невидимых рук
Я чувствую твое дыхание на своем лице
Теплый, как шаги на песке
Вырванный из прекрасного сна
Мы проводим время вместе, но потом
Мне трудно видеть факт
Эта мечта больше никогда не сбудется
Моя жизнь продолжается, и годы проходят
Мои чувства к тебе никогда не умрут
Биение моего сердца - это то, что болит больше всего
Я понимаю, что люблю призрака
Каждый раз, когда я встаю один
Никто не со мной, чтобы встретить день
Трудно двигаться без вашего
Направляющие руки, чтобы вести мои пути
Луна светит мне в глаза
Я ложусь, чтобы немного поспать
Каждую ночь у меня одно и то же желание
Просто чтобы снова встретить тебя во сне
Я не могу плакать, слышу твой голос в ушах
Я не могу плакать, потому что у меня нет слез
Они все спустились на твою сторону кровати
Я до сих пор помню тот день, когда мы встретились
Время пришло
Эта особенная ночь
Пустой стакан рядом со мной
Я вижу, ты стоишь в свете
Теперь мы вместе до вечности