| Tuule, tuuli leppeämmin (1897) (оригинал) | Tuule, tuuli leppeämmin (1897) (перевод) |
|---|---|
| Tuule, tuuli, leppeämmin | Ветер, ветер, снисходительнее |
| Missä köyhä raataa | Где бедняки вырезают |
| Viluissaan tai palavissaan | Холодный или горящий |
| Kotapuita kaataa | Орлиные деревья срублены |
| Tuulen leyhkät, virsin vienoin | Ветер нежный, гимны полны |
| Köyhää tuuditelkaa: | Плохой тизер: |
| Köyhä työst' on uupunut | Работающая беднота истощена |
| Ei siedä univelkaa | Не могу терпеть дефицит сна |
| Laulakaa, te pienet linnut | Пойте, птички |
| Köyhän pihapuissa: | На бедном дворе деревья: |
| Ilo köyhään ilmeneisi | Радость бедных проявит себя |
| Tuntuis rintaluissa | Чувство в грудине |
| Hellytelkää köyhän mieli — | Лечить бедный ум - |
| Sitä köyhä soisi: | Так назвал бы бедняк: |
| Köyhä on luotu laulajaksi | Бедные были созданы певцами |
| Köyhä laulun loisi | Бедная песня создана |
| Soita, salo, kanneltasi | Позови, Сало, со своей палубы |
| Viihdä köyhä lemmen saa | Развлечь бедного питомца |
| Vaan usein luista kieltä | Но часто скользкий язык |
| Lemmitelkää, kukat pienet | Домашнее животное, цветы маленькие |
| Köyhän lasta kaitaa | Ребенок бедных разваливается |
| Köyhän laps' kun marjotiellä | Бедный ребенок, когда ягодный путь |
| Astuu ahon laitaa | Шаги к краю ахо |
| Läikkyelkää, lahden laineet | Взрыв, волны залива |
| Köyhän kotaan asti: | До дома бедняков: |
| Köyhän sydän läikehtisi | Сердце бедняка будет сиять |
| Siitä sulommasti | это слаще |
| Hohda vielä hopeammalle | Сияй еще серебрянее |
| Virran välkkypinta: | Текущее мерцание: |
| Hopealle siitä hohtuis | Для серебра он будет светиться |
| Köyhä-raukan rinta | Грудь бедняги |
Перевод текста песни Tuule, tuuli leppeämmin (1897) - Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tuule, tuuli leppeämmin (1897) , исполнителя -Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir
В жанре:Мировая классика
Дата выпуска:20.12.2004
Язык песни:Финский(Suomi)
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 1992 | |
| 1990 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Souda, souda, sinisorsa ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala | 1974 |
Illalle ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala | 1974 |
Kom nu hit, död ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala | 1974 |
| 2003 | |
| 2005 | |
Var Det En Dröm ft. Fredrick Haglund, Ян Сибелиус | 2008 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Souda souda sinisorsa ft. Erik Werba, Ян Сибелиус | 2015 |
| 1997 |