Перевод текста песни Souda souda sinisorsa - Kim Borg, Erik Werba, Ян Сибелиус

Souda souda sinisorsa - Kim Borg, Erik Werba, Ян Сибелиус
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Souda souda sinisorsa, исполнителя - Kim BorgПесня из альбома Suomalaisia lauluja, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 30.11.2015
Лейбл звукозаписи: Finlandia Classics
Язык песни: Финский(Suomi)

Souda souda sinisorsa

(оригинал)
Souda, souda, sinisorsa
Souda tähän rantaan;
Pesäs tänne rakenna sen
Ritvakoivun kantaan!
Laske, laske, pursi pieni
Laske valkamaani;
Purrestasi neito nuori
Astu asuntaani!
Tääll' on sija suoritettu
Sammalista sulle;
Tule, tule, kultaseni
Kumppaniksi mulle!
Tääll' on aallot armahat ja
Suuret hongat huojuu;
Solkikoivut soreasti
Aallon helmaan nuojuu

Ряд кряквы

(перевод)
Суда, суда, кряква
Суда на этот пляж;
Гнездо здесь, чтобы построить его
Ритвакоивун сток!
Считай, считай, кусай понемногу
Считай мои белые;
Молодую девушку укусили
Зайди в мою квартиру!
Вот место завершено
мох для вас;
Давай, давай, дорогая
Партнер со мной!
Есть волны любви и
Большие гонги качаются;
Березы с пряжкой
Аалто наклоняется в подол
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Jo joutuu ilta ft. Ян Сибелиус 2005
Tuule tuuli leppeämmin ft. Ян Сибелиус 2011
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992
Simma and från blåa fjärdar ft. Ян Сибелиус 1990
Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) ft. Irwin Gage, Ян Сибелиус 2015
Flickan kom ifrån sin älsklings möte ft. Ян Сибелиус 2007
Drömmen ft. Ян Сибелиус 2007
Souda, souda, sinisorsa ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Illalle ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Kom nu hit, död ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Sibelius: 7 Songs, Op. 17: VI. Illalle ft. Ян Сибелиус 2003
Kom Nu Hit, Död! ft. Ян Сибелиус 2005
Var Det En Dröm ft. Fredrick Haglund, Ян Сибелиус 2008
Souda, souda sinisorsa ft. Ян Сибелиус 2014
Säv säv susa ft. Ян Сибелиус 2012
Tuule, tuuli leppeämmin (1897) ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: Fridolin's Madness ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" ft. Ян Сибелиус 2004
A Song Of Peace ft. Ян Сибелиус 1997

Тексты песен исполнителя: Ян Сибелиус