Перевод текста песни Kom nu hit, död - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni

Kom nu hit, död - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kom nu hit, död, исполнителя - Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo SiiralaПесня из альбома Sibelius' Songs, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: FUGA
Язык песни: Шведский

Kom nu hit, död

(оригинал)
Kom nu hit, kom nu hit, död!
I krusflor förvara mig väl;
Hasta bort, hasta bort, nöd!
Skön jungfrun har tagit min själ
Med svepning och buxbom på kistans lock
Håll dig färdig;
Mång trogen har dött, men ingen dock
Så värdig
Ingen ros, ingen ros, då
Månde strös på mitt svarta hus;
Ingen vän, ingen vän, må
Störa hvilan i jordens grus
Mig lägg, för tusen suckars skull
Åt en sida
Der ej älskande se min mull
Och kvida

А теперь иди сюда, на смерть своего врага.

(перевод)
Иди сюда, иди сюда, мертвый!
В горшках меня хорошо держать;
Прочь, прочь, бедствие!
Прекрасная девственница забрала мою душу
С пленкой и самшитом на крышке гроба
Будьте готовы;
Многие верующие умерли, но никто
Так достойно
Ни похвалы, ни похвалы, то
Луна брызнула на мой черный дом;
Ни друг, ни друг, может
Беспокоить остальных в гравии земли
Я ложусь на тысячу вздохов
Съел страницу
Там не любовники видят мою почву
и квида
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Jo joutuu ilta ft. Ян Сибелиус 2005
Tuule tuuli leppeämmin ft. Ян Сибелиус 2011
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992
Simma and från blåa fjärdar ft. Ян Сибелиус 1990
Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) ft. Irwin Gage, Ян Сибелиус 2015
Flickan kom ifrån sin älsklings möte ft. Ян Сибелиус 2007
Drömmen ft. Ян Сибелиус 2007
Souda, souda, sinisorsa ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Illalle ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Sibelius: 7 Songs, Op. 17: VI. Illalle ft. Ян Сибелиус 2003
Kom Nu Hit, Död! ft. Ян Сибелиус 2005
Var Det En Dröm ft. Fredrick Haglund, Ян Сибелиус 2008
Souda, souda sinisorsa ft. Ян Сибелиус 2014
Säv säv susa ft. Ян Сибелиус 2012
Tuule, tuuli leppeämmin (1897) ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: Fridolin's Madness ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" ft. Ян Сибелиус 2004
Souda souda sinisorsa ft. Erik Werba, Ян Сибелиус 2015
A Song Of Peace ft. Ян Сибелиус 1997

Тексты песен исполнителя: Ян Сибелиус