Перевод текста песни Aceita Que Dói Menos - Trio Parada Dura, Marília Mendonça

Aceita Que Dói Menos - Trio Parada Dura, Marília Mendonça
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aceita Que Dói Menos, исполнителя - Trio Parada Dura
Дата выпуска: 29.06.2017
Язык песни: Португальский

Aceita Que Dói Menos

(оригинал)
Tô aqui jogado fora
E ela não quer mais me ver
Vacilei, pisei na bola
E ela me deu fora
Tô perdido sem você
Quem me amava de verdade
Se cansou e bateu asas
Já tem alguém que te adora
Enquanto busquei lá fora
O que eu já tinha em casa
De tanta saudade dela
Chorando eu liguei pra ela
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ela atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
De tanta saudade dela
Chorando eu liguei pra ela
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ela atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
Tenho tanta liberdade
Mas outro amor pra mim não serve
É como diz o ditado
Quem está do nosso lado
Só tem valor depois que perde
De tanta saudade dele
Chorando eu liguei pra ele
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ele atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»
De tanta saudade dele
Chorando eu liguei pra ele
Pra dizer que estou sofrendo
Insisti e ele atendeu
Sorrindo me respondeu:
«Aceita que dói menos»

Принимает И Соглашается, Что Болит Меньше

(перевод)
меня здесь выбросили
И она больше не хочет меня видеть
Я колебался, я наступил на мяч
И она отвергла меня
без тебя я потерян
Кто действительно любил меня
Он устал и расправил крылья
У вас уже есть кто-то, кто вас любит
Когда я искал снаружи
Что у меня уже было дома
Скучаю по ней так сильно
Плача я позвонил ей
Сказать, что я страдаю
Я настаивал, и она ответила
Улыбнувшись, он ответил:
«Примите, что так меньше болит»
Скучаю по ней так сильно
Плача я позвонил ей
Сказать, что я страдаю
Я настаивал, и она ответила
Улыбнувшись, он ответил:
«Примите, что так меньше болит»
У меня так много свободы
Но другая любовь для меня бесполезна
Как говорится
Кто на нашей стороне
Он имеет ценность только после того, как теряет
я так сильно скучаю по нему
плача я позвонила ему
Сказать, что я страдаю
Я настаивал, и он ответил
Улыбнувшись, он ответил:
«Примите, что так меньше болит»
я так сильно скучаю по нему
плача я позвонила ему
Сказать, что я страдаю
Я настаивал, и он ответил
Улыбнувшись, он ответил:
«Примите, что так меньше болит»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018

Тексты песен исполнителя: Marília Mendonça