Перевод текста песни Bebi Liguei - Marília Mendonça

Bebi Liguei - Marília Mendonça
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bebi Liguei, исполнителя - Marília Mendonça.
Дата выпуска: 15.12.2018
Язык песни: Португальский

Bebi Liguei

(оригинал)
Acordei mais uma vez embriagado
E o seu cheiro impregnado na minha roupa
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
É sempre assim
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo

Я Позвонил

(перевод)
Я снова проснулся пьяным
И твой запах пропитал мою одежду
Только остаток твоего поцелуя остался у меня во рту
Вы попали, и ваше сердце попало на виселицу
Моя тоска по дому уже приняла оборот в жизни
Но все испортилось из-за вашего пропущенного звонка
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Только остаток твоего поцелуя остался у меня во рту
Вы попали, и ваше сердце попало на виселицу
Моя тоска по дому уже приняла оборот в жизни
Но все испортилось из-за вашего пропущенного звонка
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Это всегда так
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018
Completa A Frase (Completa Aí) ft. Marília Mendonça 2018

Тексты песен исполнителя: Marília Mendonça

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022
Just The Other Day 2021