Перевод текста песни Bebi Liguei - Marília Mendonça

Bebi Liguei (оригинал)

Acordei mais uma vez embriagado
E o seu cheiro impregnado na minha roupa
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Só ficou o resto do seu beijo na minha boca
Você deu corda e o coração entrou na forca
A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida
Mas desandou com a sua ligação perdida
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
É sempre assim
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo
Faltou coragem pra dizer que não
Bebi, liguei, parei no seu colchão
Chego apaixonado e saio arrependido
Amar por dois só me dá prejuízo
Só me dá prejuízo

Я Позвонил (перевод)

Я снова проснулся пьяным
И твой запах пропитал мою одежду
Только остаток твоего поцелуя остался у меня во рту
Вы попали, и ваше сердце попало на виселицу
Моя тоска по дому уже приняла оборот в жизни
Но все испортилось из-за вашего пропущенного звонка
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Только остаток твоего поцелуя остался у меня во рту
Вы попали, и ваше сердце попало на виселицу
Моя тоска по дому уже приняла оборот в жизни
Но все испортилось из-за вашего пропущенного звонка
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Это всегда так
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно
Не хватило смелости сказать нет
Я выпил, позвонил, остановился на твоем матрасе
Я прихожу в любви и ухожу с сожалением
Любить двоих мне только больно
мне только больно