Перевод текста песни Graveto - Marília Mendonça

Graveto (оригинал)

Vou ser sincero com você
Acho que pra mim já deu
Faz um tempinho que não sou seu
Até a cama percebeu
Que esfriou demais
E o seu toque não traz
Não adianta pôr graveto
Na fogueira que não pega mais
Não pega mais, não pega mais
Você virou saudade aqui dentro de casa
Se eu te chamo pro colchão você foge pra sala
E nem se importa mais saber do que eu sinto
Poucos metros quadrados virou um labirinto
Você virou saudade aqui dentro de casa
Se eu te chamo pro colchão você foge pra sala
E nem se importa mais saber do que eu sinto
Poucos metros quadrados virou um labirinto
Vou ser sincero com você
Acho que pra mim já deu
Faz um tempinho que não sou seu
Até a cama percebeu
Que esfriou demais
E o seu toque não traz
Não adianta pôr graveto
Na fogueira que não pega mais
Não pega mais, não pega mais
Você virou saudade aqui dentro de casa
Se eu te chamo pro colchão você foge pra sala
E nem se importa mais saber do que eu sinto
Poucos metros quadrados virou um labirinto
Você virou saudade aqui dentro de casa
Se eu te chamo pro colchão você foge pra sala
E nem se importa mais saber do que eu sinto
Poucos metros quadrados virou um labirinto

Гравето (перевод)

я буду честен с тобой
я думаю, что это сделано для меня
Я давно не твой
Даже кровать заметил
что стало слишком холодно
И твое прикосновение не приносит
бесполезно ставить палку
В огне, который больше не горит
Не бери больше, не бери больше
Ты скучал по дому здесь, дома
Если я позову тебя на матрас, ты убежишь в гостиную
И уже не важно знать, что я чувствую
Несколько квадратных метров превратились в лабиринт
Ты скучал по дому здесь, дома
Если я позову тебя на матрас, ты убежишь в гостиную
И уже не важно знать, что я чувствую
Несколько квадратных метров превратились в лабиринт
я буду честен с тобой
я думаю, что это сделано для меня
Я давно не твой
Даже кровать заметил
что стало слишком холодно
И твое прикосновение не приносит
бесполезно ставить палку
В огне, который больше не горит
Не бери больше, не бери больше
Ты скучал по дому здесь, дома
Если я позову тебя на матрас, ты убежишь в гостиную
И уже не важно знать, что я чувствую
Несколько квадратных метров превратились в лабиринт
Ты скучал по дому здесь, дома
Если я позову тебя на матрас, ты убежишь в гостиную
И уже не важно знать, что я чувствую
Несколько квадратных метров превратились в лабиринт