Перевод текста песни Serenata - Marília Mendonça

Serenata (оригинал)

Foi chegando, chegou já entrando
Olhando e mudando meus planos
O que é que tá rolando?
Ele chegou na voadora
E o coração, tadinho, num golpe foi pra lona
Rancou de mim minhas bebida e a farra
Só consigo pensar em serenata
Se amar assim for brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Ele chegou na voadora
E o coração, tadinho, num golpe foi pra lona
Rancou de mim minhas bebida e a farra
Só consigo pensar em serenata
Se amar assim for brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega

Серената (перевод)

Он прибыл, он прибыл, уже входя
Ищу и меняю свои планы
Что происходит?
Он прибыл на лету
И сердце, бедняжка, одним ударом ушло в полотно
Убежал от меня мой напиток и вечеринка
Я могу думать только о серенаде
Если любить так банально
Зови меня Марилия Мендонса или Фалькао.
В моем шоу теперь только голос и гитара
Так под окном ужин при свечах
Теперь это Момозиньо, это Момозао
я знаю, что это банально
Зови меня Марилия Мендонса или Фалькао.
В моем шоу теперь только голос и гитара
Так под окном ужин при свечах
Теперь это Момозиньо, это Момозао
я знаю, что это банально
Он прибыл на лету
И сердце, бедняжка, одним ударом ушло в полотно
Убежал от меня мой напиток и вечеринка
Я могу думать только о серенаде
Если любить так банально
Зови меня Марилия Мендонса или Фалькао.
В моем шоу теперь только голос и гитара
Так под окном ужин при свечах
Теперь это Момозиньо, это Момозао
я знаю, что это банально
Зови меня Марилия Мендонса или Фалькао.
В моем шоу теперь только голос и гитара
Так под окном ужин при свечах
Теперь это Момозиньо, это Момозао
я знаю, что это банально
Зови меня Марилия Мендонса или Фалькао.
В моем шоу теперь только голос и гитара
Так под окном ужин при свечах
Теперь это Момозиньо, это Момозао
я знаю, что это банально