Перевод текста песни Fantasma - Luan Santana, Marília Mendonça

Fantasma - Luan Santana, Marília Mendonça
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantasma, исполнителя - Luan Santana.
Дата выпуска: 19.01.2018
Язык песни: Португальский

Fantasma

(оригинал)
Quando anoitece lá fora, aqui dentro faz tédio
Mesmo querendo fugir
Quando tento escapar, chego ainda mais perto
Meu subconsciente
Vai atrás do seu corpo
Tô viajando há horas
Quanto tempo demora pra eu poder ficar louco?
É só você e mais nada
Aceito esse amor unilateral
Você e mais nada
Sem ele fico mal
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você, sempre foi você
O fantasma do meu coração
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você, sempre foi você
O fantasma do meu coração
Quando anoitece lá fora, aqui dentro faz tédio
Mesmo querendo fugir
Quando tento escapar, chego ainda mais perto
Meu subconsciente
Vai atrás do seu corpo
Tô viajando há horas
Quanto tempo demora pra eu poder ficar louco?
É só você e mais nada
Aceito esse amor unilateral
Você e mais nada
Sem ele fico mal
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você (você), sempre foi você (você)
O fantasma do meu coração
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você, sempre foi você
O fantasma do meu coração
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você (você), sempre foi você
O fantasma do meu coração
Não há razões para não ser feliz
Mas pra ser feliz, preciso de uma razão
E o motivo é você, sempre foi você
O fantasma do meu coração

Призрак

(перевод)
Когда на улице темнеет, внутри скучно
даже хочется убежать
Когда я пытаюсь убежать, я подхожу еще ближе
мое подсознание
Иди за своим телом
Я путешествовал часами
Сколько времени мне нужно, чтобы сойти с ума?
Это только ты и ничего больше
Я принимаю эту одностороннюю любовь
Ты не что иное
без него мне плохо
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в тебе, это всегда был ты
Призрак моего сердца
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в тебе, это всегда был ты
Призрак моего сердца
Когда на улице темнеет, внутри скучно
даже хочется убежать
Когда я пытаюсь убежать, я подхожу еще ближе
мое подсознание
Иди за своим телом
Я путешествовал часами
Сколько времени мне нужно, чтобы сойти с ума?
Это только ты и ничего больше
Я принимаю эту одностороннюю любовь
Ты не что иное
без него мне плохо
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в тебе (ты), это всегда был ты (ты)
Призрак моего сердца
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в тебе, это всегда был ты
Призрак моего сердца
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в том, что ты (ты), это всегда был ты
Призрак моего сердца
Нет причин не быть счастливым
Но чтобы быть счастливым, мне нужна причина
И причина в тебе, это всегда был ты
Призрак моего сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Infiel 2019
Juntos ft. Luan Santana 2019
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Troca de Calçada 2021
Acordando o Prédio 2017
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
Graveto 2020
quando a bad bater 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
Passa Mal 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
Como Faz Com Ela 2018
Ciumeira 2018
choque térmico 2020

Тексты песен исполнителя: Luan Santana
Тексты песен исполнителя: Marília Mendonça

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022