Перевод текста песни Eu Sei de Cor - Marília Mendonça

Eu Sei de Cor (оригинал)

Já tá ficando chato, né?
A encheção de saco, pois é!
Prepara, que eu já tô me preparando
Enquanto cê tá indo, eu to voltando
E todo esse caminho eu sei de cor
Se eu não me engano, agora vai me deixar só
O segundo passo é não me atender
O terceiro é se arrepender
Se o que dói em mim doesse em você
Deixa!
Deixa mesmo de ser importante
Vai deixando a gente pra outra hora
Vai tentar abrir a porta desse amor
Quando eu tiver jogado a chave fora
Deixa!
Deixa mesmo de ser importante
Vai deixando a gente pra outra hora
E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás, já fui embora
E todo esse caminho, eu sei de cor
Se eu não me engano, agora vai me deixar só
O segundo passo é não me atender
O terceiro é se arrepender
Se o que dói em mim doesse em você
Deixa!
Deixa mesmo de ser importante
Vai deixando a gente pra outra hora
Vai tentar abrir a porta desse amor
Quando eu tiver jogado a chave fora
Deixa!
Deixa mesmo de ser importante
Vai deixando a gente pra outra hora
E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás, já fui embora
E quando se der conta, já passou
Quando olhar pra trás, já fui embora

Я Знаю наизусть (перевод)

Становится скучно, да?
Набивка сумки, да!
Готовься, я уже готовлюсь
Пока ты уходишь, я возвращаюсь
И весь этот путь я знаю наизусть
Если я не ошибаюсь, теперь ты оставишь меня в покое
Второй шаг - не обслуживать меня
В-третьих, сожалеть
Если то, что причиняет мне боль, ранит тебя
Он уходит!
Это действительно перестает быть важным
Вы оставляете нас в другой раз
Постараюсь открыть дверь этой любви
Когда я выбросил ключ
Он уходит!
Это действительно перестает быть важным
Вы оставляете нас в другой раз
И когда вы понимаете, что все кончено
Когда я оглядываюсь назад, я уже ушел
И весь этот путь я знаю наизусть
Если я не ошибаюсь, теперь ты оставишь меня в покое
Второй шаг - не обслуживать меня
В-третьих, сожалеть
Если то, что причиняет мне боль, ранит тебя
Он уходит!
Это действительно перестает быть важным
Вы оставляете нас в другой раз
Постараюсь открыть дверь этой любви
Когда я выбросил ключ
Он уходит!
Это действительно перестает быть важным
Вы оставляете нас в другой раз
И когда вы понимаете, что все кончено
Когда я оглядываюсь назад, я уже ушел
И когда вы понимаете, что все кончено
Когда я оглядываюсь назад, я уже ушел