Перевод текста песни Troca de Calçada - Marília Mendonça

Troca de Calçada (оригинал)

Se alguém passar por ela, fique em silêncio
Não aponte o dedo, não julgue tão cedo
Ela tem motivos pra estar desse jeito
Isso é preconceito
Viveu tanto desprezo
Que até Deus duvida e chora lá de cima
Era só uma menina
Que dedicou a vida a amores de quinta
É claro que ela já sonhou em se casar um dia
Não estava nos planos ser vergonha pra família
Cada um que passou levou um pouco da sua vida
E o resto que sobrou ela vende na esquina
Pra tr o corpo quente
Eu congeli meu coração
Pra esconder a tristeza
Maquiagem à prova d'água
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Só que amar dói muito mais
Do que o nojo na sua cara
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Salto 15 e minissaia
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava
É claro que ela já sonhou em se casar um dia
Não estava nos planos ser vergonha pra família
Cada um que passou levou um pouco da sua vida
E o resto que sobrou ela vende na esquina
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Maquiagem à prova d'água
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Só que amar dói muito mais
Do que o nojo na sua cara
Pra ter o corpo quente
Eu congelei meu coração
Pra esconder a tristeza
Salto 15 e minissaia
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava
Hoje você me vê assim e troca de calçada
Mas se soubesse um terço da história
Me abraçava e não me apedrejava

Обмен на Тротуаре (перевод)

Если кто-то проходит мимо нее, молчите
Не указывай пальцем, не суди слишком рано
У нее есть причины быть такой
Это предубеждение
жил так много презрения
Что даже Бог сомневается и плачет сверху
была просто девушкой
Кто посвятил свою жизнь любви к ферме
Конечно, она мечтала когда-нибудь выйти замуж.
Не было в планах быть позором для семьи
Каждый, кто ушел, взял немного своей жизни
А остальное она продает на углу
Вернуться к горячему телу
я заморозил свое сердце
Чтобы скрыть печаль
водостойкий макияж
Сегодня ты видишь меня таким, и я меняю тротуары
Но любовь причиняет гораздо больше боли
Чем отвращение на твоем лице
Иметь теплое тело
я заморозил свое сердце
Чтобы скрыть печаль
Каблук 15 и мини-юбка
Сегодня ты видишь меня таким, и я меняю тротуары
Но если бы я знал треть истории
Он обнял меня и не забросал камнями
Конечно, она мечтала когда-нибудь выйти замуж.
Не было в планах быть позором для семьи
Каждый, кто ушел, взял немного своей жизни
А остальное она продает на углу
Иметь теплое тело
я заморозил свое сердце
Чтобы скрыть печаль
водостойкий макияж
Сегодня ты видишь меня таким, и я меняю тротуары
Но любовь причиняет гораздо больше боли
Чем отвращение на твоем лице
Иметь теплое тело
я заморозил свое сердце
Чтобы скрыть печаль
Каблук 15 и мини-юбка
Сегодня ты видишь меня таким, и я меняю тротуары
Но если бы я знал треть истории
Он обнял меня и не забросал камнями
Сегодня ты видишь меня таким, и я меняю тротуары
Но если бы я знал треть истории
Он обнял меня и не забросал камнями