Перевод текста песни Ciumeira - Marília Mendonça

Ciumeira - Marília Mendonça
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciumeira, исполнителя - Marília Mendonça.
Дата выпуска: 23.08.2018
Язык песни: Португальский

Ciumeira

(оригинал)
No começo eu entendia
Mas era só cama, não tinha amor
Lembro quando você dizia
«Vou desligar porque ela chegou»
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
E a gente foi se envolvendo, perdendo o medo
Não tinha lugar e nem hora pra dar um beijo
Coração não tá mais aceitando
Só metade do seu «te amo»
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra
Ter que dividir seu corpo e a sua boca
Tá bom que eu aceitei por um instante
A verdade é que amante não quer ser amante
É uma ciumeira atrás da outra

Чумейра

(перевод)
В начале я понял
Но это была просто кровать, любви не было
Я помню, когда ты сказал
«Я собираюсь повесить трубку, потому что она приехала»
И мы вмешивались, теряя страх
Не было места и времени, чтобы поцеловать
Сердце больше не принимает
Только половина твоей «любви»
Это одна ревность за другой
Необходимость делиться своим телом и своим ртом
Хорошо, что я согласился на мгновение
Правда в том, что любовник не хочет быть любовником
Это одна ревность за другой
Необходимость делиться своим телом и своим ртом
Хорошо, что я согласился на мгновение
Правда в том, что любовник не хочет быть любовником
Это одна ревность за другой
И мы вмешивались, теряя страх
Не было места и времени, чтобы поцеловать
Сердце больше не принимает
Только половина твоей «любви»
Это одна ревность за другой
Необходимость делиться своим телом и своим ртом
Хорошо, что я согласился на мгновение
Правда в том, что любовник не хочет быть любовником
Это одна ревность за другой
Необходимость делиться своим телом и своим ртом
Хорошо, что я согласился на мгновение
Правда в том, что любовник не хочет быть любовником
Это одна ревность за другой
Необходимость делиться своим телом и своим ртом
Хорошо, что я согласился на мгновение
Правда в том, что любовник не хочет быть любовником
Это одна ревность за другой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Infiel 2019
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Apaixonadinha ft. Léo Santana, Dida Banda Feminina 2019
Troca de Calçada 2021
Graveto 2020
Bebi Liguei 2018
Coração Mal Assombrado 2018
Todo Mundo Vai Sofrer 2019
Passa Mal 2018
Como Faz Com Ela 2018
Serenata 2019
De Quem É a Culpa? 2017
Eu Sei de Cor 2017
Deprê 2021
Traição Não Tem Perdão 2017
De Quem É a Culpa 2017
Ausência 2018
Parece Namoro 2018
Estranho 2018
Completa A Frase (Completa Aí) ft. Marília Mendonça 2018

Тексты песен исполнителя: Marília Mendonça

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013
42 by night ft. Dabs 2022