Перевод текста песни The Only One - Transvision Vamp

The Only One (оригинал)

I’m standing on the edge of the world
All by myself
Thinking about you and no one else
Cos you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the one
You’re the only one
You’re the only one that could mess me up And kick me down
Put an arrow through my heart
And twist it all around
Ooh you’re the only one
I’ve been walking all through the night
And dreaming all day
I ain’t got nothing left to say
Except you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the only
You’re the only one
You’re the only one that would pin me up Just to rip me down
Take your place in my heart
And turn it upside down
Ooh, You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
Yeah it’s true
You’re the only one
And I want you
You’re the only one
I’m standing on the edge of the world
All by myself
Thinking 'bout you and no one else
Cos you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the only one that would pin me up Just to rip me down
Put an arrow through my heart
And turn it all around
Ooh you’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
To put an arrow in my heart
You’re the only one

Единственный (перевод)

Я стою на краю света
Все сам
Думая о тебе и ни о ком другом
Потому что ты один
Ты единственный
Да ты один
Ты единственный
Ты единственный, кто может меня испортить и сбить с ног
Пусти стрелу в мое сердце
И крутить все вокруг
О, ты единственный
Я шел всю ночь
И мечтать весь день
Мне нечего сказать
За исключением того, что ты один
Ты единственный
Да ты единственный
Ты единственный
Ты единственный, кто подколол бы меня, Просто чтобы разорвать меня
Займи свое место в моем сердце
И переверните его вверх дном
О, ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Да, это правда
Ты единственный
И я хочу тебя
Ты единственный
Я стою на краю света
Все сам
Думая о тебе и ни о ком другом
Потому что ты один
Ты единственный
Да, ты единственный, кто подколол бы меня, Просто чтобы разорвать меня
Пусти стрелу в мое сердце
И повернуть все вокруг
О, ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Всадить стрелу в мое сердце
Ты единственный