Перевод текста песни Bad Valentine - Transvision Vamp

Bad Valentine - Transvision Vamp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Valentine, исполнителя - Transvision Vamp. Песня из альбома Baby I Don't Care - The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Bad Valentine

(оригинал)
It feels like Spring again
You sprung this on me and then
It feels like Spring again
But I guess it never really ends
It just comes around again
And I collect all the cards that you sent
But I could not say
If I should stay
I might not even
Even remember your name
Oh what a shame
Oh I’m a bad valentine, a bad valentine
I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Ooh I love you baby
Aah I love you maybe
Ooh I love you baby
Or maybe, maybe I’m just insane
It feels like Spring again
You sprung this on me and then
It feels like Spring again
But I guess it never really ends
It just comes around again
And I collect all the cards that you sent
But I could not say
If I should stay
No I might not even
Even remember your name
Ain’t that a shame
Oh I’m a bad valentine, a bad valentine
I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m so bad, bad, bad, all the time
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m a bad valentine
Oh I’m a bad valentine

Плохой Валентин

(перевод)
Снова весна
Ты свалил это на меня, а потом
Снова весна
Но я думаю, это никогда не заканчивается
Это просто снова приходит
И я собираю все карты, которые вы отправили
Но я не мог сказать
Если я должен остаться
может быть, я даже не
Даже вспомнить свое имя
Ах, как жаль
О, я плохая валентинка, плохая валентинка
Я плохой Валентин
О, я такой плохой, плохой, плохой, все время
О, я плохой Валентин
О, я люблю тебя, детка
Аа, я люблю тебя, может быть
О, я люблю тебя, детка
Или, может быть, может быть, я просто сошел с ума
Снова весна
Ты свалил это на меня, а потом
Снова весна
Но я думаю, это никогда не заканчивается
Это просто снова приходит
И я собираю все карты, которые вы отправили
Но я не мог сказать
Если я должен остаться
Нет, может быть, я даже не
Даже вспомнить свое имя
Разве это не позор
О, я плохая валентинка, плохая валентинка
Я плохой Валентин
О, я такой плохой, плохой, плохой, все время
О, я плохой Валентин
О, я такой плохой, плохой, плохой, все время
О, я плохой Валентин
О, я плохой Валентин
О, я плохой Валентин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby I Don't Care 2001
I Want Your Love 2001
Tell That Girl To Shut Up 2001
Sister Moon 2001
The Only One 2001
Revolution Baby 2001
If Looks Could Kill 2001
Landslide Of Love 2001
Velveteen 2001
Every Little Thing 2001
Born To Be Sold 2001
Kiss Their Sons 2001
Wild Star 1987
Psychosonic Cindy 1987
Trash City 1987
Down On You 1988
Sex Kick 1987
Hanging Out With Halo Jones 1987
Song To The Stars 1988
Pay The Ghosts 1988

Тексты песен исполнителя: Transvision Vamp