Перевод текста песни Revolution Baby - Transvision Vamp

Revolution Baby (оригинал)

Hey!
Hey!
AB-boy blue, he’s the King of the Groove
He got booster charged, Electra-Glide, high healed shoes
And he moves, and he grooves, yeah he grooves
Now Xuxu’s a Queen, she’s a Queen Bee babe
She’s all fired up and ready to rave
And she knows, how to go, and she go go’s
She goes I’m so bored of this institution
I need something to set me loose and
Music’s gonna be my revolution baby
Revolution, revolution, you could be my revolution baby
Well I seen you out honey, burnin' the streets
A big black turbo, hey!
that ain’t no jeep
That machine, what a dream, oh man it’s so mean
Say I’ve had enough of burnt out reunions
I need something to set me loose and
I want you to be my revolution baby
Revolution, revolution, you could be my revolution baby
My revolution, babe
My revolution, babe oh yeah!
Hey!
You know we got an 'A' Bomb Star v the USSR
Got us all wrapped up and ready to blow and you know
When it blows, oh man it’s really gonna blow
Say I’m so tired of all this confusion
Everyone talking like there’s no solution
When a change of heart could be the revolution baby
Revolution, revolution, you could be my revolution baby
Yeah yeah yeah
Your mama’s rich and your daddy’s good looking
I got the hunger so tell me what’s cooking
I got the time man, if you gat a dime man
Don’t waste your time man, that’s a Capital crime man
I got the will, if you got the thrill
And I’ll sell you my trash if you pay me cash
The man’s got the stash, but we got the hash…
Hey!
what you got in that bag?
I don’t believe you…
Well the boys want the boys and girls want the girls
It’s a mixed up, muddled up, shook up world
Geogie’s buying coke, and Michael’s selling cola
Don’t leave the bag out or you’ll get turned over
Twenty empty houses and they put you on the waiting list
Twenty years of day school and they put you on the night shift
But you got yours and I got mine
You know we’re doing OK, yeah we’re doing fine
Lucy’s in the Sky, she got tears in her eyes
'Cos we’re all on the same side when the mushroom hits the sky
Just open your heart babe and you can start the revolution
Right now, revolution
Just start the revolution
Right now, come on Just start the revolution
You know that you could be that
Revolution baby
Y’know, y’know, y’know that you could
Be that revolution baby
Just start the revolution
Right now, come on And start the revolution

Революция Детка (перевод)

Привет!
Привет!
AB-мальчик синий, он король Groove
У него есть бустер, Electra-Glide, высокие зажившие туфли
И он двигается, и он колеблется, да, он колеблется
Теперь Xuxu - королева, она - королева пчел
Она вся загорелась и готова к бреду
И она знает, как идти, и она идет, идет
Она уходит, мне так скучно в этом заведении
Мне нужно что-то, чтобы освободить меня и
Музыка станет моей революцией, детка
Революция, революция, ты можешь быть моей революцией, детка
Ну, я видел тебя, дорогая, сжигая улицы
Большой черный турбо, эй!
это не джип
Эта машина, какая мечта, о, чувак, это так подло
Скажи, что у меня было достаточно сгоревших воссоединений
Мне нужно что-то, чтобы освободить меня и
Я хочу, чтобы ты был моей революцией, детка
Революция, революция, ты можешь быть моей революцией, детка
Моя революция, детка
Моя революция, детка, о да!
Привет!
Вы знаете, у нас есть Звезда Бомбы «А» против СССР
Мы все завернуты и готовы взорваться, и вы знаете
Когда он взорвется, о, мужик, он действительно взорвется
Скажи, что я так устал от всей этой путаницы
Все говорят так, как будто решения нет
Когда изменение сердца может стать революцией, детка
Революция, революция, ты можешь быть моей революцией, детка
да да да
Твоя мама богата, а твой папа красив
Я проголодался, так что скажи мне, что готовится
У меня есть время, чувак, если у тебя есть копейка
Не трать время зря, чувак, это человек, совершивший преступление в смертной казни.
У меня есть воля, если у тебя есть острые ощущения
И я продам тебе свой мусор, если ты заплатишь мне наличными
У человека есть заначка, но у нас есть гашиш...
Привет!
что у тебя в этой сумке?
Я тебе не верю…
Ну, мальчики хотят мальчиков, а девочки хотят девочек
Это запутанный, запутанный, перемешанный мир
Джоги покупает кокаин, а Майкл продает колу.
Не оставляйте сумку, иначе вас перевернут
Двадцать пустых домов, и они поставили вас в список ожидания
Двадцать лет дневной школы, а тебя посадили в ночную смену.
Но у тебя есть свое, а у меня свое
Вы знаете, у нас все хорошо, да, у нас все хорошо
Люси в небе, у нее слезы на глазах
«Потому что мы все на одной стороне, когда гриб попадает в небо
Просто открой свое сердце, детка, и ты сможешь начать революцию.
Прямо сейчас, революция
Просто начните революцию
Прямо сейчас, давай, просто начни революцию
Вы знаете, что могли бы быть этим
Революция, детка
Знаешь, знаешь, знаешь, что ты мог бы
Будь той революцией, детка
Просто начните революцию
Прямо сейчас давай И начни революцию