Перевод текста песни Pay The Ghosts - Transvision Vamp

Pay The Ghosts (оригинал)

You drive a Mercedes
But you still ain’t paid the ladies
Your headlights are a shining
But your car it, it ain’t riding
So don’t pretend that you don’t know me
Just pay me what you owe me
Pay the ghosts
Pay the ghosts
Pay the ghosts
I know you’ve been hiding
Down on the back streets you’ve been sliding
Harley Street you’ll be finding
In a back seat you’ll be riding
So don’t pretend that you don’t know me
Just pay me what you owe me…
Pay the ghosts
Pay the ghosts
Pay the ghosts
Nightime is a falling
Down the alley someone’s calling
You best save your lying
In the sky there’s a dark star dying
So don’t pretend that you don’t know me
Just pay me what you owe me…
Pay the ghosts
Pay the ghosts
Pay the ghosts
In the sky there’s a dark star dying
You you best save your lying
Someone’s calling

Заплати Призракам (перевод)

Вы водите Мерседес
Но вы все еще не заплатили дамам
Ваши фары сияют
Но это твоя машина, она не едет
Так что не притворяйся, что не знаешь меня.
Просто заплати мне то, что ты мне должен
Платить призракам
Платить призракам
Платить призракам
Я знаю, что ты прятался
Вниз по закоулкам, по которым вы скользили
Harley Street, которую вы найдете
На заднем сиденье вы будете ездить
Так что не притворяйся, что не знаешь меня.
Просто заплати мне то, что ты мне должен…
Платить призракам
Платить призракам
Платить призракам
Ночь – это падение
В переулке кто-то звонит
Тебе лучше сохранить свою ложь
В небе умирает темная звезда
Так что не притворяйся, что не знаешь меня.
Просто заплати мне то, что ты мне должен…
Платить призракам
Платить призракам
Платить призракам
В небе умирает темная звезда
Вы лучше всего сохраните свою ложь
Кто-то звонит