| Sex Kick (оригинал) | Sex Kick (перевод) |
|---|---|
| Hey! | Привет! |
| I was lying on the floor just looking at Jim | Я лежал на полу и смотрел на Джима |
| Had his finger on the trigger of a 99 twin | У него был палец на спусковом крючке близнеца 99 |
| Says «One squeeze from you babe that’s the game, | Говорит: «Одно нажатие от тебя, детка, это игра, |
| One squeeze from me babe you’re blown away» | Одно сжатие от меня, детка, ты сдулся » |
| Hey! | Привет! |
| Hey! | Привет! |
| — Hey! | - Привет! |
| Hey! | Привет! |
| «Now James, no way, I ain’t playing that game, | «Ну, Джеймс, ни за что, я не играю в эту игру, |
| I know what you’re thinking — Sex Kick, | Я знаю, о чем вы думаете — Sex Kick, |
| I know waht you’re wanting — Sex Kick,» | Я знаю, чего ты хочешь — Sex Kick», |
| And he says «Hey! | И он говорит: «Эй! |
| Hey! | Привет! |
| — Hey! | - Привет! |
| Hey! | Привет! |
| now honey | теперь дорогая |
| I could move you, take your world away, | Я мог бы тронуть тебя, забрать твой мир, |
| Screw you in, to being my babe, | Ввинтить тебя, чтобы быть моей малышкой, |
| Into being my babe, into being my babe.» | Быть моей малышкой, быть моей малышкой». |
| «Oh Jim, ah Jim, no Jim, no Jim… | «О, Джим, ах, Джим, нет Джима, нет Джима… |
| You don’t have to be rough to turn me on, | Тебе не нужно быть грубым, чтобы возбудить меня, |
| Tough to be my man, I’m looking for something | Трудно быть моим мужчиной, я ищу что-то |
| Extra fine, yeah, something for my mind,» | Очень хорошо, да, кое-что для моего ума,» |
| «Thank you» | "Спасибо" |
| I know what you’re thinking — Sex Kick | Я знаю, о чем ты думаешь — Sex Kick |
| I know waht you’re wanting — Sex Kick | Я знаю, чего ты хочешь — Sex Kick |
| Hey! | Привет! |
| Hey! | Привет! |
| — Hey! | - Привет! |
| Hey! | Привет! |
| You don’t have to go crazy screwy-eyed | Вам не нужно сходить с ума |
| Just to get a reaction, you’re losing your grip | Просто чтобы получить реакцию, вы теряете хватку |
| Got no traction, so when you get up you | У тебя нет тяги, поэтому, когда ты встаешь, ты |
| Just spin around and always wind up | Просто крутись и всегда заводись |
| Back on the ground | Снова на земле |
| I got it you want it? | Я поняла, ты хочешь? |
| I got it you want it? | Я поняла, ты хочешь? |
| I got it you want it? | Я поняла, ты хочешь? |
| I got it you want it? | Я поняла, ты хочешь? |
| «Hey Jim where you going with that look in your eyes?» | «Эй, Джим, куда ты идешь с таким взглядом в глазах?» |
| I was lying on the floor just looking at Jim | Я лежал на полу и смотрел на Джима |
Перевод текста песни Sex Kick - Transvision Vamp
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sex Kick , исполнителя -Transvision Vamp
Песня из альбома Pop Art
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1987
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMCA
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 |