Перевод текста песни Vou-te esquecer - Tony Carreira

Vou-te esquecer - Tony Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vou-te esquecer, исполнителя - Tony Carreira. Песня из альбома Coração perdido, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.07.1997
Лейбл звукозаписи: Espacial
Язык песни: Португальский

Vou-te esquecer

(оригинал)
Ela deixou-me tão sozinho
Sozinho aqui sem direção
Sem ela sinto-me perdido
Perdido aqui, na solidão
O que vai ser da minha vida
Já que eu vivia só para ti
Estou numa rua sem saída
Amanhã vou fugir daqui
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Dentro de mim há um vazio
E ela deixou-mo ao me deixar
Meu coração ficou tão frio
Trago no peito seu olha
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer

Я тебя не забуду

(перевод)
Она оставила меня такой одинокой
Один здесь без направления
Без нее я чувствую себя потерянным
Потерянный здесь, в одиночестве
Что станет с моей жизнью
Поскольку я жил только для тебя
я на тупиковой улице
Завтра я убегу отсюда
Но теперь я буду бежать по этому миру
Я поищу другого, который хочет меня.
Уходи, не оставайся здесь
Думая в тебе
Но теперь я ухожу и сюда не вернусь
Куда я иду, я до сих пор не знаю
Я иду без цели в любое место
Забыть тебя
Внутри меня пустота
И она бросила меня, когда оставила меня
Мое сердце стало таким холодным
Я приношу твой взгляд в свою грудь
Но теперь я буду бежать по этому миру
Я поищу другого, который хочет меня.
Уходи, не оставайся здесь
Думая в тебе
Но теперь я ухожу и сюда не вернусь
Куда я иду, я до сих пор не знаю
Я иду без цели в любое место
Забыть тебя
Но теперь я буду бежать по этому миру
Я поищу другого, который хочет меня.
Уходи, не оставайся здесь
Думая в тебе
Но теперь я ухожу и сюда не вернусь
Куда я иду, я до сих пор не знаю
Я иду без цели в любое место
Забыть тебя
Но теперь я ухожу и сюда не вернусь
Куда я иду, я до сих пор не знаю
Я иду без цели в любое место
Забыть тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira