Перевод текста песни Só com o tempo - Tony Carreira

Só com o tempo (оригинал)

Sei que tu só podes sentir raiva quando me vês a evoluir
Este olhar de quem está e não está
E diz talvez em vez de sim
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Sei que tu só podes ter rancor por suportar viver comigo
E saber que a minha alma está noutro lugar e não contigo
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
(na na na na na nana na)
(na na na na na nana na)
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar

Только время (перевод)

Я знаю, ты можешь злиться только тогда, когда видишь, как я развиваюсь.
Этот взгляд на то, кто есть, а кто нет
И говорит, может быть, вместо да
Ты прав, я поклялся, что свободен от этого кого-то
что я больше не хотел
Иллюзия была моей надеждой, и я дал тебе, когда узнал
Только со временем я буду
Я буду твоей ни от кого другого
Только со временем они
Следы, которые эта любовь оставила на мне.
Только со временем и ты здесь
Если ты поможешь мне, я сделаю это
И со временем я дам тебе
Что вы пропустили, ожидая
Я знаю, что у тебя может быть только обида на то, что ты живешь со мной.
И зная, что моя душа в другом месте, а не с тобой
Ты прав, я поклялся, что свободен от этого кого-то
что я больше не хотел
Иллюзия была моей надеждой, и я дал тебе, когда узнал
Только со временем я буду
Я буду твоей ни от кого другого
Только со временем они
Следы, которые эта любовь оставила на мне.
Только со временем и ты здесь
Если ты поможешь мне, я сделаю это
И со временем я дам тебе
Что вы пропустили, ожидая
(на на на на на нана на)
(на на на на на нана на)
Только со временем я буду
Я буду твоей ни от кого другого
Только со временем они
Следы, которые эта любовь оставила на мне.
Только со временем и ты здесь
Если ты поможешь мне, я сделаю это
И со временем я дам тебе
Что вы пропустили, ожидая
Только со временем я буду
Я буду твоей ни от кого другого
Только со временем они
Следы, которые эта любовь оставила на мне.
Только со временем и ты здесь
Если ты поможешь мне, я сделаю это
И со временем я дам тебе
Что вы пропустили, ожидая