Перевод текста песни Uma noite com ela - Tony Carreira

Uma noite com ela (оригинал)

Uma noite com ela
Dava tudo p’ra passar
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra ficar
E sonhar acordado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado
P’ra viver uns momentos de amor
Minha alma sou capaz de lhe dar
E p’ra ser mais que o seu cobertor
Faço tudo, tudo o que ela mandar
P’ra fazer este sonho real
O seu escravo não me importo de ser
É só ela dizer afinal
Eu sou tudo, tudo o que ela quiser
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra passar
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra ficar
E sonhar acordado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado
P’ra poder dividir sua cama
Eu até minha vida lhe dou
Só p’ra ser o nome que ela chama
No final de uma noite de amor
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra passar
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra ficar
E sonhar acordado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra passar
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra ficar
E sonhar acordado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra passar
Uma noite com ela
Dava tudo p’ra ficar
E sonhar acordado
Uma noite a seu lado
Uma noite a seu lado

Одну ночь с ней (перевод)

одна ночь с ней
Я дал все, чтобы пройти
одна ночь с ней
Я отдал все, чтобы остаться
И мечтать
Ночь рядом с тобой
Ночь рядом с тобой
Чтобы прожить несколько мгновений любви
Моя душа, которую я могу дать тебе
И быть больше, чем ваше одеяло
Я делаю все, все, что она говорит
Чтобы воплотить эту мечту в реальность
Твой раб, я не против быть
Это просто ее слова в конце концов
Я все, все, что она хочет
одна ночь с ней
Я дал все, чтобы пройти
одна ночь с ней
Я отдал все, чтобы остаться
И мечтать
Ночь рядом с тобой
Ночь рядом с тобой
Чтобы иметь возможность разделить свою постель
Я даже отдам тебе свою жизнь
Просто чтобы быть именем, которое она называет
В конце ночи любви
одна ночь с ней
Я дал все, чтобы пройти
одна ночь с ней
Я отдал все, чтобы остаться
И мечтать
Ночь рядом с тобой
Ночь рядом с тобой
одна ночь с ней
Я дал все, чтобы пройти
одна ночь с ней
Я отдал все, чтобы остаться
И мечтать
Ночь рядом с тобой
Ночь рядом с тобой
одна ночь с ней
Я дал все, чтобы пройти
одна ночь с ней
Я отдал все, чтобы остаться
И мечтать
Ночь рядом с тобой
Ночь рядом с тобой