Перевод текста песни Teu Amor Escondido - Tony Carreira

Teu Amor Escondido - Tony Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teu Amor Escondido, исполнителя - Tony Carreira.
Дата выпуска: 19.05.1996
Язык песни: Португальский

Teu Amor Escondido

(оригинал)
Já não era sem tempo
Chegou o momento
De veres a verdade
Temos que falar
Temos que enfrentar
A realidade
Para de fugir
Tens que decidir
E dizer-me agora
Se ficas com ele
Se gostas mais dele
Então vou embora
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Por ti eu deixei
Mulheres para quem
Eu era o primeiro
Fiz tudo por ti
E à espera de ti
Dei-me por inteiro
Se tudo acabar
Não vou suportar
Vai ser o meu fim
Mas por maior dor
Não será pior
Que viver assim
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido

Твоя Любовь Скрывается

(перевод)
Пора
Время пришло
Вы должны правду
нам надо поговорить
мы должны столкнуться
Реальность
Сбежать
ты должен решить
И скажи мне сейчас
Если ты останешься с ним
Если он тебе больше нравится
Так что я ухожу
я не хочу страдать
я не могу жить
больше так
быть вторым актером
твоя вторая любовь
Вся жизнь
Если я тебе нравлюсь
люби так
это больше не имеет смысла
Пожертвовать тому, кому это больно
я больше не хочу быть
твоя скрытая любовь
Пожертвовать тому, кому это больно
я перестану быть
твоя скрытая любовь
Для тебя я оставил
женщины, для которых
я был первым
я сделал все для тебя
И жду тебя
я полностью отдалась
Если все закончится
я не вынесу
Это будет мой конец
Но для большей боли
хуже не будет
которые так живут
я не хочу страдать
я не могу жить
больше так
быть вторым актером
твоя вторая любовь
Вся жизнь
Если я тебе нравлюсь
люби так
это больше не имеет смысла
Пожертвовать тому, кому это больно
я больше не хочу быть
твоя скрытая любовь
Пожертвовать тому, кому это больно
я перестану быть
твоя скрытая любовь
я не хочу страдать
я не могу жить
больше так
быть вторым актером
твоя вторая любовь
Вся жизнь
Если я тебе нравлюсь
люби так
это больше не имеет смысла
Пожертвовать тому, кому это больно
я больше не хочу быть
твоя скрытая любовь
Пожертвовать тому, кому это больно
я перестану быть
твоя скрытая любовь
я не хочу страдать
я не могу жить
больше так
быть вторым актером
твоя вторая любовь
Вся жизнь
Если я тебе нравлюсь
люби так
это больше не имеет смысла
Пожертвовать тому, кому это больно
я больше не хочу быть
твоя скрытая любовь
Пожертвовать тому, кому это больно
я перестану быть
твоя скрытая любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira