Перевод текста песни Não voltará - Tony Carreira

Não voltará (оригинал)

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah
Tens vivido tanto longe de mim
E sem nada mais voltas p’ra mim
Porque pensas que o meu peito em nada mudou
Mas o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
Tantos anos andaste longe de mim
Só agora tu te lembras que eu estou aqui
Mas durante a tua ausência tudo mudou
E o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah)
Se escolheste o teu caminho longe de mim
Deixa-me ficar sozinho viver sem ti
Não penses que é por vingança que eu assim estou
Mas o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah)
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh)

Не вернется (перевод)

Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой
Ты жил так далеко от меня
И мне больше нечего возвращаться
Почему ты думаешь, что в моей груди ничего не изменилось
Но то, что я чувствовал, ушло
Эта любовь ушла и не вернется
Страсть, которая была когда-то, не вернется
Это время романтики не вернется
И все, что было раньше, уже не вернется
Столько лет ты ушел от меня
Только теперь ты помнишь, что я здесь
Но за время твоего отсутствия все изменилось
И то, что я чувствовал, ушло
Эта любовь ушла и не вернется
Страсть, которая была когда-то, не вернется
Это время романтики не вернется
И все, что было раньше, уже не вернется
(Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой)
Если вы выбрали свой путь от меня
Позволь мне быть одному без тебя
Не думай, что я такой из-за мести.
Но то, что я чувствовал, ушло
Эта любовь ушла и не вернется
Страсть, которая была когда-то, не вернется
Это время романтики не вернется
И все, что было раньше, уже не вернется
(Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой)
Эта любовь ушла и не вернется
Страсть, которая была когда-то, не вернется
Это время романтики не вернется
И все, что было раньше, уже не вернется
(Ох ох ох
Ох ох ох)