Перевод текста песни Mon Fado - Tony Carreira

Mon Fado - Tony Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon Fado, исполнителя - Tony Carreira. Песня из альбома Mon Fado, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.01.2016
Лейбл звукозаписи: Regi-Concerto
Язык песни: Французский

Mon Fado

(оригинал)
Chemin d’ombre et de lumière
Fait de tristesses et de joies
A l’air libre entre deux terres
Rêves au vent… mon cœur va…
C’est une voix, une guitare
Mon fado, mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado, mon fado
Là où commence la mer
La musique de mon enfance
Un amour dont je suis fier
Près de vous… Tous ensemble…
C’est une voix, une guitare
Mon fado, mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado, mon fado
J’ai la scène pour vous retrouver
Mon étoile pour avancer
Où le cœur me dit d’aller…
C’est une voix, une guitare
Mon fado, mon fado
Une danse en rouge et noir
Mon fado, mon fado
É uma voz, uma guitarra
O meu fado, o meu fado
Minha terra, minha alma
Mon fado, Mon fado

Мой Фадо

(перевод)
Путь тени и света
Сделано из печали и радости
На открытом пространстве между двумя землями
Сны на ветру... мое сердце бьется...
Это голос, гитара
Мой фадо, мой фадо
Танец в красном и черном
Мой фадо, мой фадо
Где начинается море
Музыка моего детства
Любовь, которой я горжусь
Рядом с тобой... Все вместе...
Это голос, гитара
Мой фадо, мой фадо
Танец в красном и черном
Мой фадо, мой фадо
У меня есть сцена, чтобы найти тебя
Моя звезда двигаться вперед
Куда сердце велит идти...
Это голос, гитара
Мой фадо, мой фадо
Танец в красном и черном
Мой фадо, мой фадо
É uma воз, ума гитара
О меу фадо, о меу фаду
Минха терра, минха альма
Мой фадо, мой фадо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira