Перевод текста песни Eu Esqueci-Me De Viver - Tony Carreira

Eu Esqueci-Me De Viver (оригинал)

Ha tantos anos esperava um dia eu te encontrar
E hoje o destino nos poe frente a frente sem aivsar
Tudo o que eu tinha a dizer de agora não sei dizer
Mas quero saber, s’o quero saber
Quero saber se estas so como eu ou tens alguem
Se me esqueceste ou choraste estes anos como eu
chorei
O teu silêncio diz tudo agora ja entendi
não estas igual a mim, não estas igual a mim.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci
Dizeste adeus, foste embora e eu fiquei a ver-te
partir
Ainda pensei seguir-te e gritar-te para tu me ouvires
Ja que eu me esqueci da vida que ao menos sejas feliz
Ja que eu não o fiz, ja que eu não o fiz.
Nunca mais voltei a ver-te pois o acaso não voltou
Quis o destiino que tudo ficasse como ficou
Eu sei que agora estas bem, mas nem sonhas como eu
estou mal
E a vida segue igual, a vida segue igual.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me
esqueci.
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci
Eu não encontrei saida, morri so por te perder
tu viveste a tua vida e eu esqueci-me de viver
cada um tem sua estrada, um chora e outro sorri
Mas sei que não es culpada, se eu de viver me esqueci

Я Забыл Жить (перевод)

Я столько лет ждал встречи с тобой
И сегодня судьба сводит нас лицом к лицу без предупреждения
Все, что я должен был сказать, теперь я не могу сказать
Но я хочу знать, я просто хочу знать
Я хочу знать, ты такой же, как я, или у тебя есть кто-то
Если ты забыл меня или плакал эти годы, как я
плакать
Ваше молчание говорит само за себя, теперь я понимаю
ты не такой, как я, ты не такой, как я.
Я не нашел выхода, я умер только за то, что потерял тебя
ты прожил свою жизнь, а я забыл жить
у каждого своя дорога, один плачет а другой улыбается
Но я знаю, что мне не жаль, если я забыл жить
Ты попрощался, ты ушел, а я остался, чтобы увидеть тебя
покинуть
Я все еще думал, что буду следовать за тобой и кричать, чтобы ты меня услышал
Так как я забыл о жизни, по крайней мере, ты счастлив
Так как я этого не сделал, так как я этого не сделал.
Я никогда не видел тебя снова, потому что шанс не вернулся
Судьба хотела, чтобы все оставалось как есть
Я знаю, что сейчас ты в порядке, но ты даже не мечтаешь, как я.
я плохой
А жизнь остается прежней, жизнь остается прежней.
Я не нашел выхода, я умер только за то, что потерял тебя
ты прожил свою жизнь, а я забыл жить
у каждого своя дорога, один плачет а другой улыбается
Но я знаю, что мне не жаль, если мне придется жить
забыл его.
Я не нашел выхода, я умер только за то, что потерял тебя
ты прожил свою жизнь, а я забыл жить
у каждого своя дорога, один плачет а другой улыбается
Но я знаю, что мне не жаль, если я забыл жить
Я не нашел выхода, я умер только за то, что потерял тебя
ты прожил свою жизнь, а я забыл жить
у каждого своя дорога, один плачет а другой улыбается
Но я знаю, что мне не жаль, если я забыл жить