Перевод текста песни Diz mal de mim - Tony Carreira

Diz mal de mim - Tony Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diz mal de mim, исполнителя - Tony Carreira. Песня из альбома Coração perdido, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.07.1997
Лейбл звукозаписи: Espacial
Язык песни: Португальский

Diz mal de mim

(оригинал)
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lai lai lai)
Eu sei que andas dizendo, andas dizendo
Tão mal de mim
No fundo tens direito por eu ter feito tudo o que fiz
Esta onda da verdade
Toda a razão te dou
Mas diz ainda metade
De mim e de tanto amor
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
Diz o que tu quiseres
Assim dessa maneira tão violenta
Pois todo o teu rancor
É sempre melhor que a tua indiferença
Podes crucificar-me
Eu mereço pior
Mas não podes culpar-me
De não ter dado amor
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que não te amei
Podes chamar-me tudo
Chamar-me louco e até bandido
Diz mal de mim agora
Pelas loucuras que eu fiz contigo
Podes chamar-me tudo
Pelos desgostos que já te dei
Diz mal de mim agora
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei
(la lei lei lei)
(la lei lei lei)
Mas nunca digas que eu não te amei

Говорит плохо обо мне

(перевод)
ты можешь звать меня как угодно
Называя меня сумасшедшим и даже вором
Скажи плохо обо мне сейчас
За сумасшедшие вещи, которые я делал с тобой
ты можешь звать меня как угодно
За разбитое сердце, которое я тебе уже дал
Скажи плохо обо мне сейчас
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла лай лай лай)
Я знаю, ты говорил, ты говорил
так плохо для меня
В глубине души у тебя есть право, потому что я сделал все, что сделал.
Эта волна правды
Каждая причина, по которой я тебе даю
Но все же говорит половина
От меня и так много любви
ты можешь звать меня как угодно
Называя меня сумасшедшим и даже вором
Скажи плохо обо мне сейчас
За сумасшедшие вещи, которые я делал с тобой
ты можешь звать меня как угодно
За разбитое сердце, которое я тебе уже дал
Скажи плохо обо мне сейчас
Но никогда не говори, что я тебя не любил
Говори что хочешь
Таким насильственным образом
Потому что вся твоя злоба
Это всегда лучше, чем ваше безразличие
ты можешь распять меня
я заслуживаю худшего
Но ты не можешь винить меня
Не дав любви
ты можешь звать меня как угодно
Называя меня сумасшедшим и даже вором
Скажи плохо обо мне сейчас
За сумасшедшие вещи, которые я делал с тобой
ты можешь звать меня как угодно
За разбитое сердце, которое я тебе уже дал
Скажи плохо обо мне сейчас
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла закон закон закон)
(ла закон закон закон)
ты можешь звать меня как угодно
Называя меня сумасшедшим и даже вором
Скажи плохо обо мне сейчас
За сумасшедшие вещи, которые я делал с тобой
ты можешь звать меня как угодно
За разбитое сердце, которое я тебе уже дал
Скажи плохо обо мне сейчас
Но никогда не говори, что я тебя не любил
ты можешь звать меня как угодно
Называя меня сумасшедшим и даже вором
Скажи плохо обо мне сейчас
За сумасшедшие вещи, которые я делал с тобой
ты можешь звать меня как угодно
За разбитое сердце, которое я тебе уже дал
Скажи плохо обо мне сейчас
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла закон закон закон)
(ла закон закон закон)
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла закон закон закон)
(ла закон закон закон)
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла закон закон закон)
(ла закон закон закон)
Но никогда не говори, что я тебя не любил
(ла закон закон закон)
(ла закон закон закон)
Но никогда не говори, что я тебя не любил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira