Перевод текста песни Contigo Eu Aprendi - Tony Carreira

Contigo Eu Aprendi - Tony Carreira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contigo Eu Aprendi, исполнителя - Tony Carreira.
Дата выпуска: 05.10.2006
Язык песни: Португальский

Contigo Eu Aprendi

(оригинал)
Aprendi a amar nos teus bracos
O lado bom do amor conheci
Cheguei a pensar que talvez o nosso caso
Fosse um filme desses com final feliz
Mas tudo mudou com o tempo
E a primeira dor deu sinais
Teu adeus chegou e a partir desse momento
Aprendi tambem que o amor e muito mais, muito mais
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz chorar
E quando o coracao nao quer o fim
Deixa de bater e de sonhar
Simplesmente chora por quem ja nao esta
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz sofrer
A dor nao se ve mas e assim
Como um temporal no nosso ser
Leva tudo embora sem a gente querer
Contigo aprendi
Depois de nos dois fiquei ferido
Mas tudo passou ja la vai
E hoje a qualquer dor que vier eu sobrevivo
Pois contigo aprendi tudo e muito mais, muito mais

С Тобою Я Узнал

(перевод)
Я научился любить в твоих руках
Хорошая сторона любви, которую я встретил
Я пришел к мысли, что, может быть, наш случай
Если бы это был такой фильм со счастливым концом
Но со временем все изменилось
И первая боль показала признаки
Ваше прощание пришло и с этого момента
Я также узнал, что любовь – это гораздо больше, гораздо больше.
я узнал от тебя
Эта любовь также заставляет нас плакать
И когда сердце не хочет конца
Хватит бить и мечтать
Просто плакать о тех, кого больше нет
я узнал от тебя
Эта любовь также заставляет нас страдать
Боль не видна, но она
Как временное в нашем существе
Он забирает все без нашего желания
я узнал от тебя
После того, как мы оба получили ранения
Но все уже прошло
И сегодня любая боль, которая приходит, я переживаю
Потому что с тобой я узнал все и многое другое, многое другое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira