Перевод текста песни Contigo Eu Aprendi - Tony Carreira

Contigo Eu Aprendi (оригинал)

Aprendi a amar nos teus bracos
O lado bom do amor conheci
Cheguei a pensar que talvez o nosso caso
Fosse um filme desses com final feliz
Mas tudo mudou com o tempo
E a primeira dor deu sinais
Teu adeus chegou e a partir desse momento
Aprendi tambem que o amor e muito mais, muito mais
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz chorar
E quando o coracao nao quer o fim
Deixa de bater e de sonhar
Simplesmente chora por quem ja nao esta
Contigo aprendi
Que o amor tambem nos faz sofrer
A dor nao se ve mas e assim
Como um temporal no nosso ser
Leva tudo embora sem a gente querer
Contigo aprendi
Depois de nos dois fiquei ferido
Mas tudo passou ja la vai
E hoje a qualquer dor que vier eu sobrevivo
Pois contigo aprendi tudo e muito mais, muito mais

С Тобою Я Узнал (перевод)

Я научился любить в твоих руках
Хорошая сторона любви, которую я встретил
Я пришел к мысли, что, может быть, наш случай
Если бы это был такой фильм со счастливым концом
Но со временем все изменилось
И первая боль показала признаки
Ваше прощание пришло и с этого момента
Я также узнал, что любовь – это гораздо больше, гораздо больше.
я узнал от тебя
Эта любовь также заставляет нас плакать
И когда сердце не хочет конца
Хватит бить и мечтать
Просто плакать о тех, кого больше нет
я узнал от тебя
Эта любовь также заставляет нас страдать
Боль не видна, но она
Как временное в нашем существе
Он забирает все без нашего желания
я узнал от тебя
После того, как мы оба получили ранения
Но все уже прошло
И сегодня любая боль, которая приходит, я переживаю
Потому что с тобой я узнал все и многое другое, многое другое