Перевод текста песни O meu pai dizia assim - Tony Carreira, Broa de Mel

O meu pai dizia assim - Tony Carreira, Broa de Mel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O meu pai dizia assim, исполнителя - Tony Carreira.
Дата выпуска: 28.02.2013
Язык песни: Португальский

O meu pai dizia assim

(оригинал)
Ainda era pequeno
Já o meu pai dizia
«Tem cuidado, filho
Com as raparigas»
Não te deixes nunca
Nunca enganar
Que elas dão-te a volta
E deixam-te a chorar
As suas palavras nunca esqueci
Ficaram gravadas para sempre em mim
E agora vejo que tinha razão
A mulheres bonitas nunca se diz não
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
Se há tantas mulheres que não têm par
Até é pecado um homem casar
Fiel e certinho não consigo ser
Dou a volta ao mundo por uma mulher
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma
E o meu pai dizia assim:
«Tantas mulheres por ai
Porque vais meu filho
Entregar-te só a uma?
"
Eu não esquecerei jamais
Os conselhos do meu pai
Por isso agora sou de todas e nenhuma

Мой отец говорил так

(перевод)
был еще маленьким
Мой отец говорил
"Будь осторожен, сынок.
С девушками"
Никогда не уходи
никогда не обманывай
Что они поворачивают тебя
И они позволяют тебе плакать
Твои слова я никогда не забывал
Они навсегда запечатлелись во мне
И теперь я вижу, что был прав
Красивые женщины никогда не говорят нет
А мой отец говорил:
«Так много женщин там
почему ты уходишь мой сын
Отдать себя только одному?
"
я никогда не забуду
Совет моего отца
Вот почему теперь я принадлежу всем и никому
Если есть так много женщин, которым нет равных
Жениться мужчине даже грех
Верный и уверенный, я не могу быть
Я иду по миру за женщиной
А мой отец говорил:
«Так много женщин там
почему ты уходишь мой сын
Отдать себя только одному?
"
я никогда не забуду
Совет моего отца
Вот почему теперь я принадлежу всем и никому
А мой отец говорил:
«Так много женщин там
почему ты уходишь мой сын
Отдать себя только одному?
"
я никогда не забуду
Совет моего отца
Вот почему теперь я принадлежу всем и никому
А мой отец говорил:
«Так много женщин там
почему ты уходишь мой сын
Отдать себя только одному?
"
я никогда не забуду
Совет моего отца
Вот почему теперь я принадлежу всем и никому
А мой отец говорил:
«Так много женщин там
почему ты уходишь мой сын
Отдать себя только одному?
"
я никогда не забуду
Совет моего отца
Вот почему теперь я принадлежу всем и никому
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira