| Não chores mais (оригинал) | Не плачь больше (перевод) |
|---|---|
| Tantas promessas que fiz | Так много обещаний я дал |
| No dia em que encontrei | В тот день, когда я нашел |
| Jurei fazer-te feliz | Я поклялся сделать тебя счастливым |
| Perdoa-me se falhei | Прости меня, если я потерпел неудачу |
| Podes crer eu sou sincero | Ты можешь мне поверить, я искренен |
| Desta vez não vou mentir | На этот раз я не буду лгать |
| És a mulher que eu mais quero | Ты женщина, которую я хочу больше всего |
| E por te amar vou partir | И за любовь к тебе я уйду |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Não nunca mais | никогда больше |
| Que a vida é tão linda | Эта жизнь так прекрасна |
| O meu lugar | Мое место |
| Eu vou deixar | я уеду |
| Para viveres tu a vida | Жить своей жизнью |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Eu nunca mais te quero ver chorar | Я больше не хочу видеть, как ты плачешь |
| Esquece a dor | Забудь о боли |
| Porque o melhor | потому что лучший |
| Eu sei vais encontrar | Я знаю, ты найдешь |
| Contigo não vou ficar | я не останусь с тобой |
| Mas tu nem penses sequer | Но ты даже не думаешь |
| Que já tenho em teu lugar | Что у меня уже есть на твоем месте |
| Agora outra mulher | теперь другая женщина |
| Se precisares de um amigo | Если вам нужен друг |
| Estarei sempre para ti | я всегда буду для тебя |
| Podes contar comigo | Ты можешь рассчитывать на меня |
| Se precisares de mim | Если я тебе нужен |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Não nunca mais | никогда больше |
| Que a vida é tão linda | Эта жизнь так прекрасна |
| O meu lugar | Мое место |
| Eu vou deixar | я уеду |
| Para viveres tu a vida | Жить своей жизнью |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Eu nunca mais te quero ver chorar | Я больше не хочу видеть, как ты плачешь |
| Esquece a dor | Забудь о боли |
| Porque o melhor | потому что лучший |
| Eu sei vais encontrar | Я знаю, ты найдешь |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Não nunca mais | никогда больше |
| Que a vida é tão linda | Эта жизнь так прекрасна |
| O meu lugar | Мое место |
| Eu vou deixar | я уеду |
| Para viveres tu a vida | Жить своей жизнью |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Eu nunca mais te quero ver chorar | Я больше не хочу видеть, как ты плачешь |
| Esquece a dor | Забудь о боли |
| Porque o melhor | потому что лучший |
| Eu sei vais encontrar | Я знаю, ты найдешь |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Não nunca mais | никогда больше |
| Que a vida é tão linda | Эта жизнь так прекрасна |
| O meu lugar | Мое место |
| Eu vou deixar | я уеду |
| Para viveres tu a vida | Жить своей жизнью |
| Não chores mais | Не плачь больше |
| Eu nunca mais te quero ver chorar | Я больше не хочу видеть, как ты плачешь |
| Esquece a dor | Забудь о боли |
| Porque o melhor | потому что лучший |
| Eu sei vais encontrar | Я знаю, ты найдешь |
