Перевод текста песни Não chores mais - Tony Carreira, Broa de Mel

Não chores mais - Tony Carreira, Broa de Mel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não chores mais, исполнителя - Tony Carreira.
Дата выпуска: 28.02.2013
Язык песни: Португальский

Não chores mais

(оригинал)
Tantas promessas que fiz
No dia em que encontrei
Jurei fazer-te feliz
Perdoa-me se falhei
Podes crer eu sou sincero
Desta vez não vou mentir
És a mulher que eu mais quero
E por te amar vou partir
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Contigo não vou ficar
Mas tu nem penses sequer
Que já tenho em teu lugar
Agora outra mulher
Se precisares de um amigo
Estarei sempre para ti
Podes contar comigo
Se precisares de mim
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar
Não chores mais
Não nunca mais
Que a vida é tão linda
O meu lugar
Eu vou deixar
Para viveres tu a vida
Não chores mais
Eu nunca mais te quero ver chorar
Esquece a dor
Porque o melhor
Eu sei vais encontrar

Не плачь больше

(перевод)
Так много обещаний я дал
В тот день, когда я нашел
Я поклялся сделать тебя счастливым
Прости меня, если я потерпел неудачу
Ты можешь мне поверить, я искренен
На этот раз я не буду лгать
Ты женщина, которую я хочу больше всего
И за любовь к тебе я уйду
Не плачь больше
никогда больше
Эта жизнь так прекрасна
Мое место
я уеду
Жить своей жизнью
Не плачь больше
Я больше не хочу видеть, как ты плачешь
Забудь о боли
потому что лучший
Я знаю, ты найдешь
я не останусь с тобой
Но ты даже не думаешь
Что у меня уже есть на твоем месте
теперь другая женщина
Если вам нужен друг
я всегда буду для тебя
Ты можешь рассчитывать на меня
Если я тебе нужен
Не плачь больше
никогда больше
Эта жизнь так прекрасна
Мое место
я уеду
Жить своей жизнью
Не плачь больше
Я больше не хочу видеть, как ты плачешь
Забудь о боли
потому что лучший
Я знаю, ты найдешь
Не плачь больше
никогда больше
Эта жизнь так прекрасна
Мое место
я уеду
Жить своей жизнью
Не плачь больше
Я больше не хочу видеть, как ты плачешь
Забудь о боли
потому что лучший
Я знаю, ты найдешь
Не плачь больше
никогда больше
Эта жизнь так прекрасна
Мое место
я уеду
Жить своей жизнью
Не плачь больше
Я больше не хочу видеть, как ты плачешь
Забудь о боли
потому что лучший
Я знаю, ты найдешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Rosa Sem Jardim


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексты песен исполнителя: Tony Carreira