Перевод текста песни Joe, Don't Let Your Music Kill You - Tom T. Hall

Joe, Don't Let Your Music Kill You (оригинал)

It’s a thing that supposed to fill ya
It’s a thing that supposed to make you happy
Taking pills and drinking whiskey
Picking can be mighty risky
Joe don’t let your music kill ya nobody cares
That song that you’ve been singing, it’s not what you think
I know you’ve seen some sunny days
You love your music but you love your life
And there’s nothing silent like a grave
Hunger can be killed with a can of beans
Don’t let 'em tell you that I’m wrong
You got a good woman and she’s got her dreams
Don’t hang your life up for a song

Джо, Не Позволяй Своей Музыке Убить Тебя. (перевод)

Это то, что должно наполнить тебя.
Это вещь, которая должна сделать вас счастливым
Принимать таблетки и пить виски
Выбор может быть очень рискованным
Джо, не позволяй своей музыке убить тебя, всем плевать
Песня, которую ты пел, это не то, что ты думаешь
Я знаю, ты видел несколько солнечных дней
Вы любите свою музыку, но вы любите свою жизнь
И нет ничего тихого, как могила
Голод можно убить банкой фасоли
Не позволяй им говорить тебе, что я ошибаюсь
У тебя есть хорошая женщина, и у нее есть мечты
Не вешайте свою жизнь на песню