Перевод текста песни May the Force Be with You Always - Tom T. Hall

May the Force Be with You Always - Tom T. Hall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May the Force Be with You Always, исполнителя - Tom T. Hall.
Дата выпуска: 31.12.1977
Язык песни: Английский

May the Force Be with You Always

(оригинал)
There is a force that moves our lives from place to place
There is a force exchanging smiles from face to face
If we must go and we must go then we will be apart
May the force be with you always sweetheart.
There is a force that moves the wind and changes tides
Not that we would but if we should we couldn’t hide
The force is all and we as one are but a tiny part
May the force be with you always sweetheart.
The force is bigger than the little plans we made
The force fix winners in the little games we played
If we are part of something bigger we can face the dark
May the force be with you always sweetheart…

Пусть Сила Всегда Будет с Тобой

(перевод)
Есть сила, которая перемещает нашу жизнь с места на место
Есть сила, обменивающаяся улыбками от лица к лицу
Если мы должны уйти, и мы должны уйти, тогда мы будем врозь
Да пребудет с тобой всегда сила, дорогая.
Есть сила, которая движет ветром и меняет приливы
Не то, чтобы мы бы, но если бы мы должны, мы не могли бы спрятаться
Сила - это все, и мы как один всего лишь крошечная часть
Да пребудет с тобой всегда сила, дорогая.
Сила больше, чем маленькие планы, которые мы сделали
Принудительное исправление победителей в маленьких играх, в которые мы играли
Если мы являемся частью чего-то большего, мы можем столкнуться с тьмой
Да пребудет с тобой всегда сила, любимый…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
That's How I Got To Memphis 1997
Old Dogs, Children and Watermelon Wine 2020
New Moon Over Jamaica ft. Paul McCartney, Linda McCartney, June Carter 2020
Kentucky, February 27, 1971 1970
Pisty 1977
Ravishing Ruby 2020
Hat Full of Feathers 1977
Gimme Peace 1977
The Grocery Truck 1977
The Man Who Shot Himself 1977
Son of Clayton Delaney 1977
Mr Bojangles 1977
Mabel You Have Been a Friend to Me 1977
I Wish I Loved Somebody Else 1977
What Have You Got to Lose 1977
I Couldn't Live in Southern California 1977
No-One Feels My Hurt 1977
I'm Not Ready Yet 1977
Burning Bridges 1977
Dark Hollow 1977

Тексты песен исполнителя: Tom T. Hall