Перевод текста песни I'm Not Ready Yet - Tom T. Hall

I'm Not Ready Yet (оригинал)

I said I’d leave you anytime I’m ready
Some april when all the land is wet
Some summer, some fall, or maybe winter
I’ll go someday, but I’m not ready yet
I should’ve left the day your love was dyin'
I passed up every date I ever set
I know I’ll leave you when my heart is ready
I’m still around, 'cause I’m not ready yet
Well, I’ve left a hundred times, but you don’t know that
Because I’m ashamed to tell how far I get
You didn’t, you don’t, you’ll never love me
And someday I’ll go, but I’m not ready yet

Я Еще Не Готов (перевод)

Я сказал, что оставлю тебя в любое время, когда буду готов
Какой-то апрель, когда вся земля мокрая
Некоторое лето, некоторая осень или, может быть, зима
Я пойду когда-нибудь, но я еще не готов
Я должен был уйти в тот день, когда твоя любовь умирала
Я пропускал каждую дату, которую когда-либо назначал
Я знаю, что оставлю тебя, когда мое сердце будет готово
Я все еще рядом, потому что я еще не готов
Ну, я сто раз уходил, но ты этого не знаешь
Потому что мне стыдно говорить, как далеко я продвинулся
Ты не любил, нет, ты никогда не полюбишь меня
И когда-нибудь я уйду, но я еще не готов