Перевод текста песни Wait at Milano - Tim Barry

Wait at Milano (оригинал)

Let that lonely feeling go
Let that lonely feeling go
Let that lonely feeling go… for just today
There ain’t no roads here paved with gold
There ain’t no roads here paved with gold
There ain’t no roads here paved with gold… anyway
Just keep on moving on
Keep looking till you’re done
If settling down is a waste of time
Then keep your pace
When you sleep at night alone
When you sleep at night alone
Below the stars and feeling old… it’ll be okay
It’ll be okay
If you feel like life’s too long
And it’s cadence is all wrong
Keep your step in time… but change your way
Can’t make everything right now
And there’s sense in slowing down
When you leave this world alone… what will you take?
And if what you seek ain’t free then steal it
If it ain’t necessity you don’t need it
Just leave what’s left for who comes next
If I had the words to comfort you I’d say them
I’d give you everything I got if you needed
Go on west or come to me
Just stay the same…
Whoa, don’t never change

Ждите в Милане (перевод)

Отпусти это чувство одиночества
Отпусти это чувство одиночества
Отпусти это чувство одиночества... только сегодня.
Здесь нет дорог, вымощенных золотом
Здесь нет дорог, вымощенных золотом
Здесь нет дорог, вымощенных золотом… во всяком случае
Просто продолжайте двигаться дальше
Продолжайте искать, пока не закончите
Если успокоиться - пустая трата времени
Тогда держи темп
Когда ты спишь ночью один
Когда ты спишь ночью один
Ниже звезд и чувствуя себя старым ... все будет хорошо
все будет хорошо
Если вам кажется, что жизнь слишком длинная
И это неправильно
Держите свой шаг во времени… но измените свой путь
Не могу сделать все прямо сейчас
И есть смысл притормозить
Когда ты покинешь этот мир один… что ты возьмешь?
И если то, что вы ищете, не бесплатно, тогда украдите это
Если в этом нет необходимости, вам это не нужно
Просто оставьте то, что осталось для того, кто придет дальше
Если бы у меня были слова, чтобы утешить тебя, я бы сказал их
Я бы дал вам все, что у меня есть, если вам нужно
Иди на запад или приходи ко мне
Просто оставайся такой же…
Вау, никогда не меняйся