Перевод текста песни South Hill - Tim Barry

South Hill (оригинал)

Even though it’s over
Even though you’re gone
Still i think about you baby
And i hope and pray that maybe
Somethin will bring me to your mind
Even for three minutes time
Oh baby
And when you least expect it
Our hearts will be connected
And we’ll forget we said goodbye
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me
When i think about us
Oh it makes me smile and i wonder
If you ever
Think of how good we were together
Somethin' will take you back in time
And the make the memories rewind
Oh baby
And then for just one moment
I’ll be the one you holdin'
Even if only in your mind
Hook
Hook
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me
Bridge
No no
Oooh
(my baby baby baby)
You never know
Someday when you listenin' to the radio
Maybe we could hear the
Hook
Maybe we’ll hear the
Same song at the same time
And you’ll think about me
Maybe we’ll hear those
Same words and those same lines
Just the way we used to be
Maybe that’s gonna make you remember
And bring you back together
With me

Южный Холм (перевод)

Хотя все кончено
Даже если ты ушел
Тем не менее я думаю о тебе, детка
И я надеюсь и молюсь, что, может быть,
Что-то напомнит мне
Даже на три минуты
О, детка
И когда вы меньше всего этого ожидаете
Наши сердца будут связаны
И мы забудем, что попрощались
Может быть, мы услышим
Та же песня в то же время
И ты будешь думать обо мне
Может быть, мы услышим те
Те же слова и те же строки
Так же, как мы раньше
Может быть, это заставит вас вспомнить
И вернуть вас вместе
Со мной
Когда я думаю о нас
О, это заставляет меня улыбаться, и мне интересно
Если ты когда-либо
Подумай, как хорошо нам было вместе
Что-то вернет вас назад во времени
И сделать воспоминания назад
О, детка
А потом всего на один миг
Я буду тем, кого ты держишь
Даже если только в вашем уме
Крюк
Крюк
Может быть, мы услышим
Та же песня в то же время
И ты будешь думать обо мне
Может быть, мы услышим те
Те же слова и те же строки
Так же, как мы раньше
Может быть, это заставит вас вспомнить
И вернуть вас вместе
Со мной
Мост
Нет нет
ооо
(мой ребенок, детка, детка)
Никогда не знаешь
Когда-нибудь, когда вы слушаете радио
Может быть, мы могли бы услышать
Крюк
Может быть, мы услышим
Та же песня в то же время
И ты будешь думать обо мне
Может быть, мы услышим те
Те же слова и те же строки
Так же, как мы раньше
Может быть, это заставит вас вспомнить
И вернуть вас вместе
Со мной