Перевод текста песни No Answers - Thursday

No Answers (оригинал)

Can you feel it in the dead of night?
It’s all around but can’t be seen
Can you hear it in the parking lot?
It only speaks when spoken to
Can you find it in a marathon?
The more you take, the more you leave
Can you see 'em in a pane of glass?
You know them but they don’t know you
I can see it now
What gets lost but never found?
What could fasten two
Yet only touches one?
Who could make it hurt
As much as it did before?
You could tie a string
Around the place it used to show
I can hear the ocean when I say your name
In the yellow hem of the sea’s blue skirt
You’re fast asleep on a one-way train
It’s been eight years if it’s been a day
You can see her in a pane of glass
You think you know her but you don’t
You share a family but you don’t share a name
Some things run deeper than blood
I can see it now
What gets lost but never found?
What could fasten two
Yet only touches one?
Who could make it hurt
As much as it did before?
You could tie a string
Around the place it used to show
You could tie a string
Around the place it used to show
You could tie a string
Around the place it used to show
No answers
No answers when you’re not around
No answers
No answers when you’re not around
No answers
No answers when you’re not around
No answers
No answers when you’re not around
No answers
No answers when you’re not around
No answers
No answers when you’re not around

Никаких Ответов (перевод)

Ты чувствуешь это глубокой ночью?
Это все вокруг, но не видно
Ты слышишь это на парковке?
Он говорит только тогда, когда к нему обращаются
Сможете ли вы найти его в марафоне?
Чем больше вы берете, тем больше вы уходите
Вы видите их в оконном стекле?
Вы знаете их, но они не знают вас
Я вижу это сейчас
Что потеряно, но так и не найдено?
Что может связать двоих
Но касается только одного?
Кто может сделать это больно
Так же, как раньше?
Вы можете связать строку
Вокруг места, где он раньше показывал
Я слышу океан, когда произношу твое имя
В желтом подолу синей юбки моря
Вы крепко спите в поезде в один конец
Прошло восемь лет, если это был день
Вы можете видеть ее в оконном стекле
Вы думаете, что знаете ее, но это не так
У вас общая семья, но нет общего имени
Некоторые вещи протекают глубже, чем кровь
Я вижу это сейчас
Что потеряно, но так и не найдено?
Что может связать двоих
Но касается только одного?
Кто может сделать это больно
Так же, как раньше?
Вы можете связать строку
Вокруг места, где он раньше показывал
Вы можете связать строку
Вокруг места, где он раньше показывал
Вы можете связать строку
Вокруг места, где он раньше показывал
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом
Нет ответов
Никаких ответов, когда вас нет рядом