Перевод текста песни Between Rupture And Rapture - Thursday

Between Rupture And Rapture - Thursday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Between Rupture And Rapture, исполнителя - Thursday. Песня из альбома War All The Time, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Between Rupture And Rapture

(оригинал)
In the veins of the ultraviolet light
The phosphor is starting a fire
Shooting up in the iodine
It’s turning on
(Rupture) Rupture the wall around my heart
I feel so lost
I’ve been shaking.
you can’t save me
(Forget what the doctor said)
Every bird in mid-flight is calling out your name
Before it hits the window and it sings the rapture
Without a second opinion
The chemicals saturate
To counteract the code
Through the double-helix we are twisting
(Too scared to let this go)
Someone call the head nurse
She’s coming to the capitol
To wrap us up and throw us in the dirt
With a dream that’s turning off
We’re coming to the capitol
The distance between us will rupture
(Coming to the capitol)
In our hearts the disease won’t touch us
(Coming to the capitol)
(Love) Now it’s too late
(Love) To turn this off
Alone is all we are
Even when we feel this close
It’s just a lie we believe
These are the words that escape from our lungs
Rupture the wall i’ve built around my heart
I’ve been shaking
You can’t save me
I’m turning off
We can’t find a way
(Out of this moment)
(We're lost in a dark hallway)

Между Разрывом И Восторгом

(перевод)
В венах ультрафиолета
Люминофор разжигает огонь
Стрелять йодом
Он включается
(Разрыв) Разорви стену вокруг моего сердца
Я чувствую себя таким потерянным
меня трясло.
ты не можешь спасти меня
(Забудьте, что сказал доктор)
Каждая птица в полете зовет тебя по имени
Прежде чем он ударит в окно и поет восторг
Без второго мнения
Химические вещества насыщают
Чтобы противодействовать коду
Через двойную спираль мы скручиваем
(Слишком напуган, чтобы отпустить это)
Кто-нибудь, позвоните старшей медсестре
Она идет в столицу
Чтобы завернуть нас и бросить в грязь
С отключающейся мечтой
Мы идем в столицу
Расстояние между нами разорвется
(приходя в столицу)
В наших сердцах болезнь нас не коснется
(приходя в столицу)
(Любовь) Теперь уже слишком поздно
(Любовь) Чтобы отключить это
Одни - это все, что мы есть
Даже когда мы чувствуем себя так близко
Это просто ложь, в которую мы верим
Это слова, которые вырываются из наших легких
Разрушь стену, которую я построил вокруг своего сердца
меня трясло
Ты не можешь спасти меня
я выключаю
Мы не можем найти способ
(Вне этого момента)
(Мы потерялись в темном коридоре)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Understanding In A Car Crash 2002
Ever Fallen In Love 2009
Autumn Leaves Revisited 2006
War All The Time 2002
Cross Out the Eyes 2002
For The Workforce, Drowning 2002
Concealer 2001
Signals Over The Air 2002
A Hole in the World 2004
Standing On The Edge Of Summer 2002
I Am The Killer 2001
The Lovesong Writer 2006
Autobiography Of A Nation 2002
Paris In Flames 2002
This Song Brought To You By A Falling Bomb 2002
Counting 5-4-3-2-1 2006
Division St. 2002
Wind-up 2001
Asleep In The Chapel 2002
The Other Side Of The Crash/Over And Out (Of Control) 2006

Тексты песен исполнителя: Thursday

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022