Перевод текста песни The Red Death - Thrice

The Red Death (оригинал)

Weld the bolts and close the iron gate.
Drink deeply the illusion of your saftey.
My how wishful thoughts inebriate.
masquerade,
And revel in your opulence.
Writhe unfettered by your stabs at ignorance.
Swim through hues and whispered tones of heresy.
A dozen strokes to run your blood cold enough to believe.
Remember me?
you look so suprised to see me here.
With hell’s black wings did I o’erperch these walls,
For stony limits cannot hold me out.
And now you all die.

Красная Смерть (перевод)

Приварите болты и закройте железные ворота.
Впитайте глубоко иллюзию вашей безопасности.
Боже, как пьянят желаемое за действительное.
маскарад,
И наслаждайтесь своим богатством.
Пишите, не стесненные вашими ударами по невежеству.
Плавайте сквозь оттенки и шепот ереси.
Дюжина ударов, чтобы заставить вашу кровь остыть настолько, чтобы поверить.
Запомни меня?
ты выглядишь таким удивленным, увидев меня здесь.
Черными крыльями ада взобрался я на эти стены,
Ибо каменные пределы не могут удержать меня.
А теперь вы все умрете.