| wake up everyone! | просыпайтесь все! |
| It’s not too late
| Еще не поздно
|
| to save the remnants of our hearts,
| чтобы спасти остатки наших сердец,
|
| so stop giving up our last shot at love,
| так что перестань отказываться от нашего последнего шанса на любовь,
|
| our only chance to find the meaning of the beat beneath the blood
| наш единственный шанс найти смысл ритма под кровью
|
| we laugh at honor and are shocked to find knives in our backs
| мы смеемся над честью и потрясены, обнаружив ножи в спине
|
| we follow those who cheat and steal
| мы следим за теми, кто обманывает и ворует
|
| men without chests are making a comeback
| мужчины без груди возвращаются
|
| our only compass smashed under our own heels
| наш единственный компас разбит под нашими каблуками
|
| reason abandoned to appetites and addicts arms
| причина отказалась от аппетитов и наркоманов
|
| shotguns and silence have always been the best of charms
| дробовики и тишина всегда были лучшим из чар
|
| wake up everyone! | просыпайтесь все! |
| it’s not too late
| еще не поздно
|
| to save the remnants of our hearts,
| чтобы спасти остатки наших сердец,
|
| so stop giving up our last shot at love,
| так что перестань отказываться от нашего последнего шанса на любовь,
|
| our only chance to find the meaning of the beat beneath the blood
| наш единственный шанс найти смысл ритма под кровью
|
| we laugh at honor and are shocked to find knives in our backs
| мы смеемся над честью и потрясены, обнаружив ножи в спине
|
| we champion those who cheat and steal
| мы защищаем тех, кто обманывает и ворует
|
| men without chests are making a comeback
| мужчины без груди возвращаются
|
| our only compass smashed under our own heels, under our iron will
| наш единственный компас разбит под нашими каблуками, под нашей железной волей
|
| the abolition of man is within the reach of science
| упразднение человека находится в пределах досягаемости науки
|
| but are we so far gone that we’ll try it? | но мы так далеко зашли, что попробуем? |