Перевод текста песни Talking Through Glass / We Move Like Swing Sets - Thrice

Talking Through Glass / We Move Like Swing Sets (оригинал)

It never turned out right
With me and you
No matter how I try
To see it through
Feels like trying to catch the wind
You are a door to which
I’ve lost the keys
We don’t burn so well on this same page
Feels like trying to catch the wind
And I can’t carry on living like this
Talking through glass
You know that I can’t be the one
To bare this through maims
You’ll see your blames
You’re so good to touch
You and your heart
Don’t want to care too much
But fall apart
Feels like trying to catch the wind
And I can’t carry on living like this
Talking through glass
You know that I can’t be the one
To bare this through maims
You’ll see your blames
And so I’m left without a choice but walking out
Will never find someone like you
But my heart is filled with doubt
Don’t wanna leave but tell me what else can I do
Can I do?

Разговаривая Через Стекло / Мы Двигаемся, Как Качели (перевод)

Это никогда не получалось правильно
Со мной и тобой
Как бы я ни пытался
Чтобы увидеть это через
Похоже на попытку поймать ветер
Ты дверь, к которой
я потерял ключи
Мы не так хорошо горим на этой же странице
Похоже на попытку поймать ветер
И я не могу так дальше жить
Разговор через стекло
Вы знаете, что я не могу быть единственным
Обнажить это через увечья
Вы увидите свои обвинения
К тебе так приятно прикасаться
Ты и твое сердце
Не хочу слишком заботиться
Но развалиться
Похоже на попытку поймать ветер
И я не могу так дальше жить
Разговор через стекло
Вы знаете, что я не могу быть единственным
Обнажить это через увечья
Вы увидите свои обвинения
И поэтому у меня нет выбора, кроме как уйти
Никогда не найдет такого, как ты
Но мое сердце наполнено сомнением
Не хочу уходить, но скажи мне, что еще я могу сделать
Я могу сделать?