Перевод текста песни Music Box - Thrice

Music Box (оригинал)

We move for all mankind, a million miles from everything we’ve ever known
We’re on their hearts and minds, a million heads are bowed to bring us safely
home
Hemmed in by emptiness, a million ways that everything could be undone
This hollow in my chest is filled with reasons not to sing but I found one
I know
We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up, child, and wipe the tears from your eyes
In sleep we saw ourselves, a million years we had been waiting there it seems
While someone weaves a spell, a million stars look on in witness to our dreams
I know
We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up, child, and wipe the tears from your eyes
We feel an unseen love
We are children of light
We are not alone, we feel an unseen love
We are sons and heirs of grace, we are children of
A light that never dims, a love that never dies
Keep your chin up child and wipe the tears from your eyes
Stand ready and tall, reflect the light

Музыкальная шкатулка (перевод)

Мы движемся для всего человечества, в миллионе миль от всего, что мы когда-либо знали
Мы в их сердцах и умах, миллионы голов склоняются, чтобы доставить нас в целости и сохранности.
дом
Окруженный пустотой, миллион способов, которыми все можно было бы отменить
Эта пустота в моей груди заполнена причинами не петь, но я нашел одну
Я знаю
Мы не одиноки, мы чувствуем невидимую любовь
Мы сыновья и наследники благодати, мы дети
Свет, который никогда не тускнеет, любовь, которая никогда не умирает
Подними подбородок, дитя, и вытри слезы с глаз.
Во сне мы видели себя, миллион лет мы ждали там кажется
Пока кто-то плетет заклинание, миллионы звезд смотрят на наши мечты
Я знаю
Мы не одиноки, мы чувствуем невидимую любовь
Мы сыновья и наследники благодати, мы дети
Свет, который никогда не тускнеет, любовь, которая никогда не умирает
Подними подбородок, дитя, и вытри слезы с глаз.
Мы чувствуем невидимую любовь
Мы дети света
Мы не одиноки, мы чувствуем невидимую любовь
Мы сыновья и наследники благодати, мы дети
Свет, который никогда не тускнеет, любовь, которая никогда не умирает
Подними подбородок, детка, и вытри слезы с глаз
Встаньте готовым и высоким, отражайте свет