Перевод текста песни Blinded - Thrice

Blinded (оригинал)

I was always one of the righteous
Never lived outside of the lines
Kept a close watch on the white wash
Disguising the dead bones inside
I was always one the good ones
Keeping tabs on everyone else
Sure that I was
One of the chosen
But I was a child of hell
But you buried me in the bright light
Yeah, you held my eyes to the sun till I could see that,
That I was worse than I ever feared I could be
But somehow, I was loved more than I ever dared to believe
Because of you
I was always one of the blameless
Or at least that’s what I believed
I never thought I could have been blinded
Until I could no longer see
But you buried me in the bright light
Yeah, you held my eyes to the sun till I could see,
That I was worse than I ever feared I could be
But somehow, I was loved more than I ever dared to believe
Because of you

Ослепленный (перевод)

Я всегда был одним из праведников
Никогда не жил вне линий
Внимательно следил за белой стиркой
Маскировка мертвых костей внутри
Я всегда был одним из хороших
Следить за всеми остальными
Уверен, что я был
Один из выбранных
Но я был ребенком ада
Но ты похоронил меня в ярком свете
Да, ты смотрел мне в глаза на солнце, пока я не увидел это,
Что я хуже, чем я когда-либо боялся, что я мог бы быть
Но каким-то образом меня любили больше, чем я когда-либо смел верить
Из-за тебя
Я всегда был одним из безупречных
Или, по крайней мере, я так думал
Я никогда не думал, что могу ослепнуть
Пока я больше не мог видеть
Но ты похоронил меня в ярком свете
Да, ты держал мои глаза на солнце, пока я не мог видеть,
Что я хуже, чем я когда-либо боялся, что я мог бы быть
Но каким-то образом меня любили больше, чем я когда-либо смел верить
Из-за тебя