Перевод текста песни Betrayal Is A Symptom - Thrice

Betrayal Is A Symptom - Thrice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Betrayal Is A Symptom, исполнителя - Thrice. Песня из альбома The Illusion Of Safety, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 04.02.2002
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Betrayal Is A Symptom

(оригинал)
Faith
Is not something that I grasp
It’s something that I fake
As I’m slipping, as I’m falling through the cracks
Faith
Without actions is a mask
For making the same mistakes
As I’m slipping as I’m falling through the cracks
Somehow I find beauty in our failings
Somehow I find meaning in these lies
Somehow I’m made perfect in this fracture
Your back is begging sweetly for my knives
I’m spilling blood
Glancing down to hide my face
I walk with eyes closed tight through monuments of grace
Somehow I find beauty in our failings
Somehow I find meaning in these lies
Somehow I’m made perfect in this fracture
Your back is begging sweetly for my knives!
My faith is a front, I’m spilling blood
Glancing down to hide my face, I walk with eyes closed
Through monuments of grace, I’m spilling blood
Glancing down to hide my face I walk with eyes closed
Through monuments of grace
Isn’t it sweet how
Trusted with angels
And how so quickly
I break my promises?
Isn’t it sweet?
Isn’t it sweet?
Isn’t it sweet?
Isn’t it sweet?

Предательство Это Симптом

(перевод)
Вера
Это не то, что я понимаю
Это то, что я притворяюсь
Когда я ускользаю, когда я проваливаюсь сквозь трещины
Вера
Без действий это маска
За те же ошибки
Когда я ускользаю, когда проваливаюсь сквозь трещины
Почему-то я нахожу красоту в наших неудачах
Каким-то образом я нахожу смысл в этой лжи
Каким-то образом я стал совершенным в этом переломе
Твоя спина сладко просит моих ножей
я проливаю кровь
Глядя вниз, чтобы скрыть свое лицо
Я иду с закрытыми глазами через памятники благодати
Почему-то я нахожу красоту в наших неудачах
Каким-то образом я нахожу смысл в этой лжи
Каким-то образом я стал совершенным в этом переломе
Твоя спина сладко просит моих ножей!
Моя вера - это прикрытие, я проливаю кровь
Глядя вниз, чтобы скрыть лицо, я иду с закрытыми глазами
Через памятники благодати я проливаю кровь
Глядя вниз, чтобы скрыть лицо, я иду с закрытыми глазами
Через памятники благодати
Разве это не мило, как
Доверено ангелам
И как так быстро
Я нарушаю свои обещания?
Разве это не сладко?
Разве это не сладко?
Разве это не сладко?
Разве это не сладко?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Honey 2016
The Window 2016
Digging My Own Grave 2008
Hurricane 2016
Sea Change 2017
Blood on the Sand 2016
Digital Sea 2007
The Artist In The Ambulance 2002
The Long Defeat 2016
Death from Above 2016
All That's Left 2002
Words in the Water 2011
Wake Up 2016
Stay with Me 2016
Stare At The Sun 2002
Whistleblower 2016
Deadbolt 2002
Of Dust and Nations 2012
Seeing Red / Screaming at a Wall 2009
Salt and Shadow 2016

Тексты песен исполнителя: Thrice