Перевод текста песни Running To You - Thomston

Running To You (оригинал)

I could keep running to you every time there’s a crisis
Your attention divided but baby what can you do
When I keep running, I keep running to you
Oh baby when we came to our senses
We ran in opposite directions
Despite our very best intentions
We always end up back here
Can I level with you?
We’ve benefit from calling this what it is
I could keep running to you every time there’s a crisis
Your attention divided but baby what can you do
When I keep running, oh I keep running to you
You could keep running to me every time you are lonely
Oh you’re coming and going but I keep letting you leave
When you come running, oh you come running to me
So we are drawing up the lines to set the boundaries
But we cross them every time that you’re around me
We say the emptiest words until somebody’s hurt
And it’s better if you left me where you found me
Oh there are so many rules that we break
(Never learn)
And there is only so much we can take
(So take your turn)
And now we’re making every mistake
(Never learn)
Can I level with you?
We’ve benefit from calling this what it is
I could keep running to you every time there’s a crisis
Your attention is divided but baby what can you do
And I keep running, oh I keep running to you
You could keep running to me every time you are lonely
Oh you’re coming and going but I keep letting you leave
You come running oh you come running to me
Oh baby when we came to our senses
We ran in opposite directions
Despite our very best intentions
Oh baby when we came to our senses
We ran in opposite directions
Despite our best intentions
We always end up back here
I could keep running to you every time there’s a crisis
Your attention is divided but baby what can you do
When I keep running, oh I keep running to you
(Oh I keep running to you)
You could keep running to me every time you are lonely
Oh you’re coming and going but I keep letting you leave
When you come running, oh you come running to me
You could keep running to me every time you are lonely
Oh you’re coming and going but I keep letting you leave
When you come running, oh you come running to me

(перевод)

Я мог бы продолжать бежать к вам каждый раз, когда есть кризис
Ваше внимание разделено, но, детка, что вы можете сделать?
Когда я продолжаю бежать, я продолжаю бежать к тебе
О, детка, когда мы пришли в себя
Мы побежали в противоположных направлениях
Несмотря на наши самые лучшие намерения
Мы всегда возвращаемся сюда
Могу ли я сравняться с вами?
Нам выгодно называть это тем, чем оно является.
Я мог бы продолжать бежать к вам каждый раз, когда есть кризис
Ваше внимание разделено, но, детка, что вы можете сделать?
Когда я продолжаю бежать, о, я продолжаю бежать к тебе
Вы могли бы продолжать бежать ко мне каждый раз, когда вам одиноко
О, ты приходишь и уходишь, но я продолжаю позволять тебе уйти
Когда ты прибежишь, о, ты прибежишь ко мне
Итак, мы рисуем линии, чтобы установить границы
Но мы пересекаем их каждый раз, когда ты рядом со мной.
Мы говорим самые пустые слова, пока кто-то не пострадает
И лучше, если ты оставишь меня там, где нашел
О, так много правил, которые мы нарушаем
(Никогда не учись)
И есть только так много, что мы можем взять
(Так что делайте свою очередь)
И теперь мы делаем каждую ошибку
(Никогда не учись)
Могу ли я сравняться с вами?
Нам выгодно называть это тем, чем оно является.
Я мог бы продолжать бежать к вам каждый раз, когда есть кризис
Ваше внимание разделено, но, детка, что вы можете сделать
И я продолжаю бежать, о, я продолжаю бежать к тебе
Вы могли бы продолжать бежать ко мне каждый раз, когда вам одиноко
О, ты приходишь и уходишь, но я продолжаю позволять тебе уйти
Ты прибегаешь, о, ты прибегаешь ко мне
О, детка, когда мы пришли в себя
Мы побежали в противоположных направлениях
Несмотря на наши самые лучшие намерения
О, детка, когда мы пришли в себя
Мы побежали в противоположных направлениях
Несмотря на наши лучшие намерения
Мы всегда возвращаемся сюда
Я мог бы продолжать бежать к вам каждый раз, когда есть кризис
Ваше внимание разделено, но, детка, что вы можете сделать
Когда я продолжаю бежать, о, я продолжаю бежать к тебе
(О, я продолжаю бежать к тебе)
Вы могли бы продолжать бежать ко мне каждый раз, когда вам одиноко
О, ты приходишь и уходишь, но я продолжаю позволять тебе уйти
Когда ты прибежишь, о, ты прибежишь ко мне
Вы могли бы продолжать бежать ко мне каждый раз, когда вам одиноко
О, ты приходишь и уходишь, но я продолжаю позволять тебе уйти
Когда ты прибежишь, о, ты прибежишь ко мне